Từ tiếng Thái thông dụng nhất

hệ số (toán học/thống kê)

giả định vô căn cứ; tự tưởng tượng

khủng hoảng; tình huống nguy cấp

khách quý; khách danh dự (trang trọng)

chữ Jawi; tiếng Mã Lai Pattani

tuyệt đối; hoàn toàn

tập hợp năng lượng; nạp năng lượng; lấy lại sức

đun mủ cao su/nhựa cây

nhóm chat; nhóm trò chuyện

phương tiện truyền thông kỹ thuật số

công việc tình nguyện

nhà bếp chung / bếp ăn tập thể

được thôi; cứ làm theo cách đó đi

tâm hành; tâm sở

phương pháp gõ mười ngón

Bắc Phi (khu vực)

sự im lặng bất đắc dĩ trên sóng

nước dùng trong; nước súp trong

dày dạn kinh nghiệm trên sân khấu; quen sân khấu

nhóm thiết kế

hoa anh túc

đồng hồ vạn năng (thiết bị đo điện)

Cục Kiểm soát Ô nhiễm (Thái Lan)

tạo mô hình; xây dựng mô hình

gu thẩm mỹ tinh tế; phong cách tao nhã, cẩn thận

tài liệu bí mật; tài liệu mật

tích lũy uy tín / tích công đức

cây bứa / Garcinia cowa (lá vị chua)

sự bóc lột; lợi dụng [ai đó]

đùa giỡn; làm trò hề

bầu trời; vòm trời

kèn saxophone

tai nạn nghiêm trọng

sự tranh giành; sự giành giật [thứ gì đó]

rừng ngập mặn

xả súng; bắn bừa bãi

công trường xây dựng

dư lượng; chất tồn dư

thượng viện

nhìn đằng kia kìa!

cầu thủ dự bị

giờ đi ngủ

vang vọng; ngân vang

đặt trước (động từ)

quốc phòng; bảo vệ Tổ quốc

sự tinh chỉnh; sự hiệu chuẩn; sự điều chỉnh

virus corona

vui sướng; mừng rỡ

ướt sũng; ướt đẫm

công ty quảng cáo; đại lý quảng cáo

lời bài hát

sảnh trung tâm; sảnh chờ; giếng trời

chiến thắng cái ác/sự cám dỗ (Phật giáo)

vết dầu mỡ

vết xước; vết móng tay

giới kinh doanh; cộng đồng doanh nghiệp

quần đảo Ang Thong

cảm ơn ai vì lòng tốt

trung tâm chỉ huy/điều hành

sống ở vùng đất cao ráo

mát-xa cổ truyền Thái Lan

chả giò chiên; nem rán

thợ sơn

đường mòn đi bộ; đường rừng

người từ Hat Yai; cư dân Hat Yai

tìm đồ ăn; kiếm ăn

không, cảm ơn; tôi xin thôi

tốt bụng; nhân từ; rộng lượng

tóm tắt

rộng rãi; thoáng đãng

Xiêm (tên gọi cũ của Thái Lan)

cột mốc kilomet; cột mốc

tượng Phật chiến thắng

sông Ping

không thể; không chịu nổi

rất gầy; gầy giơ xương; hốc hác

nữ tu Phật giáo không cạo đầu

tác dụng; sự phát huy tác dụng (của hoạt chất)

tệp đính kèm

luật thuế

chỗ ngồi thiền; nơi ngồi thiền

cuộc nổi dậy; cuộc phản loạn

thành phần bên trong; phần lõi

hay xấu hổ; rụt rè

đổ trứng ra

cú úp rổ (bóng rổ)

thể thơ tiêu chuẩn Thái Lan; klon suphap

theo quy định; theo bài bản

sơn chống rỉ

nhanh chóng; trôi chảy; lưu loát

Trimurti (bộ ba thần linh Hindu)

môn cầu lông

nịnh hót; xu nịnh; lấy lòng ai đó

trò chơi điện tử

hát trực tiếp; hát live

thanh điệu

đúng vị trí

ban huấn luyện

cắt bế

Cây keo leo; Senegalia pennata