การช่วงชิง(gaan chûuang ching)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự tranh giành; sự giành giật [thứ gì đó]

một cuộc cạnh tranh khốc liệt để giành giật hoặc chiến thắng một thứ gì đó, đôi khi bằng cách cướp lấy từ người khác; thường được dùng cho các cuộc đấu tranh giành quyền lực.

Ví dụ

หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née มีmee เนื้อหาnéuua hăa เกี่ยวกับgìiao gàp การช่วงชิงgaan chûuang ching บัลลังก์ban-lang ในnai สมัยโบราณsà-măi boh-raan

Bộ phim này nói về cuộc tranh giành ngai vàng thời cổ đại.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การแย่งชิงgaan yâeng ching

sự cạnh tranh/tranh giành quyền sở hữu
sự tước đoạt/cướp giật
sự tiếm đoạt (quyền lực/thẩm quyền)

การแก่งแย่งgaan gàeng-yâeng

sự tranh giành; sự ganh đua

การฉกฉวยgaan chòk chŭuai

chộp giật; trục lợi

Phân tích từ

การgaanPhần 1

ช่วงชิงchûuang chingPhần 2

การช่วงชิงgaan chûuang ching