พื้นที่ก่อสร้าง

péun-têe gòr sâang

Ý nghĩa

1Danh từB1

công trường xây dựng

một khu đất nơi một tòa nhà hoặc các công trình khác đang được xây dựng.

Ví dụ

อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiđi vào; tiến vàoพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangcông trường xây dựngมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1sự nguy hiểm; mối nguy hiểm2nguy hiểmนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Đừng đi vào khu vực công trường. Nó rất nguy hiểm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไซต์งานsái ngaanไซต์งานsái ngaancông trường; địa điểm làm việc

công trường; địa điểm làm việc

เขตก่อสร้างkèt gòr sâangเขตก่อสร้างkèt gòr sâangcông trường xây dựng

công trường xây dựng

หน้างานก่อสร้างnâa ngaan gòr sâangหน้างานก่อสร้างnâa ngaan gòr sâangcông trường xây dựng

công trường xây dựng

ไซต์sáiไซต์sái1địa điểm; công trường (công việc/xây dựng)2trang web; trang mạng
  • địa điểm; công trường (công việc/xây dựng)
  • trang web; trang mạng
ลานก่อสร้างlaan gòr sâangลานก่อสร้างlaan gòr sâangcông trường; khu vực thi công

công trường; khu vực thi công

Phân tích từ

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)một phần không gian hoặc bề mặt, bao gồm một mảnh đất hoặc diện tích sànPhần 1
+
ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1xây dựng, kiến thiết2công việc xây dựngxây dựng hoặc dựng lên các cấu trúc hoặc cơ sở hạ tầng như tòa nhà, đường sá hoặc cầu cốngPhần 2
พื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangcông trường xây dựng