ถลาง

tà-lǎang

Ý nghĩa

1Danh từB2

Thalang

Thalang (một huyện và thị trấn lịch sử thuộc tỉnh Phuket, Thái Lan)

Ví dụ

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuagia đình; hộ gia đìnhของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hɛ̀ng-châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tǎan-hɛ̀ng-châatbảo tàng quốc giaถลางtà-lǎangถลางtà-lǎangThalangในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Gia đình chúng tôi sẽ đi tham quan Bảo tàng Quốc gia Thalang vào kỳ nghỉ này.
Thêm 3 ví dụ
อำเภอam-pəəถลางtà-lǎangมีmiiชายหาดchaai-hàatที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòpอยู่yùuหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng
Huyện Thalang có nhiều bãi biển đẹp và yên tĩnh.
อนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeท้าวเทพกระษัตรีtáao têp-grà-sàt-dtreeและláeท้าวศรีสุนทรtáao sĕe-sŭn-tonตั้งอยู่dtâng yòoในnaiอำเภอam-perถลางtà-lăangเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungวีรกรรมwee-rá-gamอันกล้าหาญan glâa hăan
Đài tưởng niệm Thao Thep Kasattri và Thao Sri Sunthon nằm ở huyện Thalang để kỷ niệm những chiến công anh hùng của họ.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanในnaiเขตkèetอำเภอam-pəəถลางtà-lǎangช่วยchûuaiส่งเสริมsòng-sə̌əmการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngจังหวัดภูเก็ตjang-wàt-puu-gétได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Phát triển cơ sở hạ tầng ở huyện Thalang góp phần thúc đẩy mạnh mẽ du lịch và kinh tế của tỉnh Phuket.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ถลาง đọc là ถะ-หลาง?

tà-lǎang

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

tà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——