กระเซิง(grà-serng)
Ý nghĩa
1Tính từB2
rối bù; bù xù
Lộn xộn, rối bù hoặc lôi thôi (thường chỉ tóc, lông động vật hoặc mái nhà tranh).
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyวิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏndầm mưa; đi dưới mưaมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócยุ่งyûngยุ่งyûng1bận rộn2lộn xộn; rối rắm3phức tạp; rắc rối4can thiệp; xen vào5đầy ruồi/muỗi (từ địa phương)กระเซิงgrà-serngกระเซิงgrà-serngrối bù; bù xùไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1hoàn toàn; hết sạch2toàn bộ; khắp nơi
Cô ấy chạy trong mưa cho đến khi tóc rối bù cả lên.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กระเซิงgrà-serngกระเซิงgrà-serngrối bù; bù xù