ร้านชำ (ráan-cham) — cửa hàng tạp hóa; tiệm tạp hóa

Ý nghĩa

1Danh từA2

cửa hàng tạp hóa; tiệm tạp hóa

một cửa hàng tạp hóa nhỏ ở địa phương hoặc cửa hàng góc phố bán đa dạng các mặt hàng tiêu dùng hằng ngày, thực phẩm và đồ gia dụng.

Ví dụ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ น้ำnáam ที่tîi ร้านชำráan-cham

Tôi mua nước ở cửa hàng tạp hóa ở góc đường.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan แม่mɛ̂ɛ ใช้chái ให้hâi ไปbpai ซื้อsʉ́ʉ ไข่kài กับgàp น้ำปลาnáam-bplaa ที่tîi ร้านชำráan-cham ใกล้บ้านglâi-bâan

Hôm qua, mẹ tôi đã bảo tôi đi mua trứng và nước mắm ở cửa hàng tạp hóa gần nhà.

ร้านชำráan-cham ร้านนี้ráan-níi ขายของkǎai-kɔ̌ɔng เยอะมากyə́-mâak มีmii ทั้งtáng ขนมkà-nǒm และlɛ́ของใช้kɔ̌ɔng-chái ในบ้านnai-bâan

Cửa hàng tạp hóa này bán rất nhiều thứ; ở đó có cả đồ ăn nhẹ và đồ dùng gia đình.

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà มีmii ร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉ เปิดใหม่bpə̀ət-mài แต่dtɛ̀ɛ คนแก่kon-gɛ̀ɛ ในnai หมู่บ้านmùu-bâan ก็gɔ̂ยังyang ชอบchɔ̂ɔp ไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng ที่tîi ร้านชำráan-cham เจ้าประจำjâao-bprà-jam มากกว่าmâak-gwàa

Mặc dù một cửa hàng tiện lợi mới đã mở, nhưng những người lớn tuổi trong làng vẫn thích mua sắm tại cửa hàng tạp hóa quen thuộc ở địa phương hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ร้านชำ đọc là ร้าน-ชัม?

ráan-cham

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ráan

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ร้านráancửa hàng; tiệmPhần 1

+

ชำchamhàng khô; hàng tạp hóaPhần 2

ร้านชำráan-chamcửa hàng tạp hóa; tiệm tạp hóaTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ร้านขายของชำráan-kǎai-kɔ̌ɔng-cham

Cửa hàng tạp hóa

Biến thể · Từ mượn

โชห่วยchoo-hùuai

cửa hàng tạp hóa nhỏ; tiệm tạp hóa gia đình

Chữ Thái

Từ blog

ร้านชำ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ร้านชำ đọc là ร้าน-ชัม?

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Biến thể · Từ mượn