กล้วยไข่(glûuai kài)

Ý nghĩa

1Danh từA2

chuối ngự; chuối cau

Một giống chuối nhỏ, rất ngọt với lớp vỏ mỏng, màu vàng ươm, được biết đến trong tiếng Anh là chuối 'Sucrier' hoặc 'Pisang Mas'; ở Thái Lan gọi là 'chuối trứng'.

Ví dụ

นี่nêe คือkeu กล้วยไข่glûuai kài

Đây là chuối trứng.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmêuua waan แม่mâe ซื้อséu กล้วยไข่glûuai kài มาจากmaa jàak ตลาดdtà-làat

Hôm qua, mẹ tôi đã mua một ít chuối trứng từ chợ.

ฉันchăn ชอบchôp กินกล้วยgin glûuai ไข่kài เพราะpráw มันหวานman wăan มากmâak

Tôi thích ăn chuối trứng vì chúng rất ngọt.

กล้วยไข่glûuai kài ลูกlôok เล็กกว่าlék gwàa กล้วยหอมglûuai hŏm แต่dtàe เนื้อแน่นnéuua nâen และláe หวานwăan กว่าgwàa

Chuối trứng nhỏ hơn chuối già, nhưng thịt quả chắc hơn và ngọt hơn.

Phân tích từ

กล้วยglûuaiPhần 1

ไข่kàiPhần 2

กล้วยไข่glûuai kài