แกงส้ม(gaeng sôm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cà ri chua; canh chua Thái
một món cà ri chua của Thái Lan thường được tạo vị chua từ me và ớt, thường nấu với cá và rau củ; các công thức của món này thay đổi theo từng vùng (Miền Trung, Miền Nam, v.v.)
Ví dụ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửแกงส้มgaeng sômแกงส้มgaeng sômcà ri chua; canh chua Tháiกุ้งgûngกุ้งgûng1con tôm (động vật)2tôm (thực phẩm)
Tối nay, mẹ sẽ nấu món canh chua tôm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แกงส้มgaeng sômแกงส้มgaeng sômcà ri chua; canh chua Thái