ใจถ่อม(jai tòm)
Ý nghĩa
1Tính từB1
khiêm tốn; khiêm nhường
Thể hiện sự đánh giá khiêm nhường về tầm quan trọng của bản thân; không tự mãn hay kiêu ngạo; nhún nhường.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiเก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi về; xuất sắcและláeและláevà (liên từ kết hợp)ใจถ่อมjai tòmใจถ่อมjai tòmkhiêm tốn; khiêm nhườngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Anh ấy rất có năng lực và khiêm tốn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ใจถ่อมjai tòmใจถ่อมjai tòmkhiêm tốn; khiêm nhường