คิวยาว(kiw yaao)

Ý nghĩa

1Tính từA2

hàng đợi dài

Mô tả khi hàng đợi/xếp hàng dài; có nhiều người đang chờ đợi.

Ví dụ

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คิวยาวkiw yaaoคิวยาวkiw yaaohàng đợi dàiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Hàng đợi của nhà hàng này rất dài.

Từ liên quan

Phân tích từ

คิวkiwคิวkiw1hàng; hàng đợi2lượt; theo lượt3lịch hẹn; khung giờ; lịch trình4tín hiệu; ám hiệu5gậy bi-a; cơ bi-a6lông mày (thông tục)Phần 1
+
ยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3kéo dài; làm dài raPhần 2
คิวยาวkiw yaaoคิวยาวkiw yaaohàng đợi dài