เคะ

ké

Ý nghĩa

1Danh từC1

thụ (trong mối quan hệ nam-nam)

người đóng vai trò thụ (nằm dưới) trong mối quan hệ nam-nam, đặc biệt trong tiểu thuyết đam mỹ hoặc văn hóa fandom (từ lóng bắt nguồn từ 'uke' trong tiếng Nhật)

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1phim hoạt hình2truyện tranhวายwaaiวายwaai1kết thúc; chấm dứt; qua đi2qua đời; mất (nghĩa văn chương)3kết thúc; tiêu tan; đã hết (nghĩa văn chương)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)เคะkéเคะkéthụ (trong mối quan hệ nam-nam)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1thói quen2tính cách; bản tínhร่าเริงrâa-rəəngร่าเริงrâa-rəəngvui vẻ; hoạt bát; rạng rỡ
Tôi thích đọc truyện tranh BL nơi mà nhân vật uke có tính cách vui vẻ.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเธอtəəคิดว่าkít-wâaใครkraiเป็นbpenเมะméใครkraiเป็นbpenเคะké
Trong bộ phim này, bạn nghĩ ai là seme (công) và ai là uke (thụ)?
ไดนามิกdai-naa-míkแบบbɛ̀ɛpเคะkéกล้ามglâamกับgàpเมะméหน้าnâaสวยsǔuaiกำลังgam-langกลายเป็นglaai-bpenกระแสความนิยมgrà-sɛ̌ɛ-kwaam-ní-yomใหม่màiในกลุ่มnai-glùmนักอ่านnák-àan
Sự kết hợp giữa một uke cơ bắp và một seme mỹ nam đang trở thành một xu hướng phổ biến mới trong cộng đồng độc giả.
นักเขียนnák-kǐianจงใจjong-jaiฉีกchìikขนบkà-nòpนิยายวายní-yaai-waaiแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmโดยdooiให้hâiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiมีmiiรูปร่างrûup-râangสูงใหญ่sǔung-yàiรับบทเป็นráp-bòt-bpenเคะké
Tác giả đã cố tình phá vỡ các mô-típ BL truyền thống bằng cách để nhân vật có ngoại hình to lớn đảm nhận vai uke.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ké

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan