วี้ย
wíiiÝ nghĩa
1Thán từB2
á; ối
thán từ cao giọng được sử dụng để bày tỏ sự ngạc nhiên, sốc, sợ hãi đột ngột hoặc tiếng hét đùa giỡn
Ví dụ
วี้ยwíiaวี้ยwíiaá; ốiตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaigiật mình; hoảng sợหมดmòtหมดmòt1hết sạch; không còn gì2hết; cạn kiệt3hoàn toàn; toàn bộ4tổng cộng; tất cảเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáจู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòođột nhiên; bất thình lìnhก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcโผล่plòhโผล่plòhló ra; xuất hiện; nhô ra; thò raมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1không cho; từ chối cho2không cho phép; không để ai làm gì; cấm3để không; nhằm mục đích ngăn chặnซุ่มsûmซุ่มsûm1ẩn nấp; phục kích2làm trong bí mật; lặng lẽ3bí mật; lặng lẽให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭianglồng tiếng; thuyết minh
Á! Bạn làm tôi giật mình đấy, bỗng dưng xuất hiện mà không hề gây ra tiếng động nào.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วี้ยwíiiแมลงสาบmá-lɛɛng-sàapตัวdtuuaใหญ่มากyài-mâakรีบrîipเอาaoไม้กวาดmáai-gwàatมาmaaตีdtiiเร็วเข้าreo-kâo
Á! Con gián đó to quá, mau lấy cây chổi lại đây đập nó đi.
พอpɔɔเพื่อนpʉ̂ʉanแกล้งglɛ̂ɛngเอาaoแมงมุมmɛɛng-mumปลอมbplɔɔmมาmaaโยนyoonใส่sàiเธอtəəก็gɔ̂ร้องrɔ́ɔngวี้ยwíiiเสียงหลงsǐiang-lǒngจนjonคนkonหันมาhǎn-maaมองmɔɔngทั้งtángออฟฟิศɔ́ɔp-fít
Khi bạn của cô ấy đùa giỡn ném một con nhện giả vào người, cô ấy đã thét lên một tiếng chói tai khiến cả văn phòng phải ngoảnh lại nhìn.
เด็กๆdèk dèkร้องróngวี้ยwíiaด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênเมื่อmêuuaเห็นว่าhĕn wâaพ่อแม่pôr mâeซื้อséuเครื่องเล่นเกมkrêuuang lên gaymเครื่องkrêuuangใหม่màiมาเซอร์ไพรส์maa soe-prái
Lũ trẻ đã hét lên vì phấn khích khi thấy bố mẹ mua một chiếc máy chơi game mới để tạo bất ngờ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
wíii
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |