ลืมตา (lʉʉm-dtaa) — mở mắt

Ý nghĩa

1Động từA1

mở mắt

Ví dụ

เขาkăo ลืมตาleum dtaa ช้าๆcháa cháa

Anh ấy từ từ mở mắt.

Thêm 3 ví dụ

หมอmɔ̌ɔ บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ฉันchǎn ลืมตาlʉʉm-dtaa

Bác sĩ bảo tôi mở mắt ra.

แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt จ้าjâa มากmâak จนjon ฉันchǎn ลืมตาlʉʉm-dtaa ไม่mâi ขึ้นkʉ̂n

Ánh nắng chói chang đến mức tôi không thể mở mắt ra được.

เวลาwee-laa ว่ายน้ำwâai-náam ในnai สระsà คุณลืมkun-lʉʉm ตาdtaa ในnai น้ำnáam ได้ไหมdâai-mǎi

Khi bơi trong hồ, bạn có thể mở mắt dưới nước không?

2Động từB2

chào đời

chào đời; ra đời

Ví dụ

หลานชายlǎan-chaai ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เพิ่งpə̂ng ลืมตาlʉʉm-dtaa ดูduu โลกlôok เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi

Cháu trai tôi vừa mới chào đời ngày hôm qua.

Thêm 3 ví dụ

พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ ทุกคนtúk-kon ดีใจdii-jai ที่tîi เห็นhěn ลูกlûuk ลืมตาlʉʉm-dtaa ดูduu โลกlôok อย่างyàang ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai

Cha mẹ nào cũng vui mừng khi thấy con mình chào đời bình an.

นับตั้งแต่náp-dtâng-dtɛ̀ɛ ลืมตาlʉʉm-dtaa ดูduu โลกlôok เขาkǎo ต้องdtɔ̂ng เผชิญกับpà-chəən-gàp ความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàak มาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔt

Kể từ khi chào đời, anh ấy đã liên tục phải đối mặt với những khó khăn.

การเตรียมความพร้อมgaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔm ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi ลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi จะjà ลืมตาlʉʉm-dtaa ดูduu โลกlôok เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng-sǎm-kan มากmâak สำหรับsǎm-ràp ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ใหม่mài

Chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi đứa trẻ chào đời là điều rất quan trọng đối với một gia đình mới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

lʉʉm

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ลืมlʉʉmquênPhần 1

+

ตาdtaamắtPhần 2

ลืมตาlʉʉm-dtaamở mắtTừ

Từ liên quan

1mở mắt

Từ trái nghĩa

หลับตาlàp-dtaa

nhắm mắt

Chữ Thái

Từ blog

ลืมตา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1mở mắt

Từ trái nghĩa