ลิ้นกล
lín-gonÝ nghĩa
1Danh từB2
van (kỹ thuật)
Một van trong máy móc đóng mở bằng cơ chế cơ học để điều tiết dòng chất lỏng hoặc chất khí.
Ví dụ
ลิ้นกลlín-gonลิ้นกลlín-gonvan (kỹ thuật)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ปั๊มน้ำbpám-náamปั๊มน้ำbpám-náam1máy bơm nước2bơm nướcเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4mở; phát (nhạc hoặc video)ให้น้ำhâi-náamให้น้ำhâi-náam1tưới nước2cho (ai/con gì) uống nước3cho bệnh nhân dùng dịch; truyền dịch (y khoa)ไหลlǎiไหลlǎichảy (chất lỏng)เข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3vào; vào trong4hiểu (trong เข้าใจ)5tham gia; gia nhập6vừa vặn; phù hợp; hợp nhau7gạo, cơm (cổ; phương ngữ)8bước vào; đạt đến một thời kỳ hoặc giai đoạnแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ปิดbpìtปิดbpìt1đóng; khép2tắt3đóng cửa; không mở4đậy; bịt; niêm phong5che giấu; giấu giếm; che đậyเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiđể không; nhằm không để; để ngăn chặnน้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)6có nước dùng7lời rỗng tuếch; nội dung độnไหลย้อนกลับlǎi-yɔ́ɔn-glàpไหลย้อนกลับlǎi-yɔ́ɔn-glàpchảy ngược; trào ngược
Van trong máy bơm nước mở để cho nước chảy vào, rồi đóng lại để ngăn nước chảy ngược.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างchâangเปลี่ยนbplìianลิ้นกลlín-gonในnaiเครื่องอัดอากาศkrʉ̂ʉang-àt-aa-gàatเพราะprɔ́ลิ้นlínเดิมdəəmปิดbpìtไม่mâiสนิทsà-nìtและlɛ́ทำให้tam-hâiลมlomรั่วrûua
Kỹ thuật viên đã thay van trong máy nén khí vì van cũ đóng không kín và bị rò khí.
หากhàakลิ้นกลlín-gonในnaiระบบrá-bòpไอน้ำai-náamเปิดbpə̀ətค้างkáangไอน้ำai-náamจะjàไหลผ่านlǎi-pàanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaและlɛ́อาจàatทำให้tam-hâiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkทำงานtam-ngaanผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Nếu van trong hệ thống hơi nước bị kẹt ở trạng thái mở, hơi nước sẽ liên tục chảy qua và có thể khiến máy móc hoạt động bất thường.
ลิ้นกลlín-gonในnaiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเปิดbpə̀ətและlɛ́ปิดbpìtตามdtaamจังหวะjang-wàที่tîiเพลาลูกเบี้ยวplao-lûuk-bîiaoกำหนดgam-nòtเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการไหลgaan-lǎiของkɔ̌ɔngอากาศaa-gàatเข้าสู่kâo-sùuกระบอกสูบgrà-bɔ̀ɔk-sùup
Xupáp trong động cơ đóng mở theo thời điểm do trục cam quy định để kiểm soát luồng không khí đi vào xi lanh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lín
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลิ้นlínลิ้นlín1cái lưỡi (cơ quan)2vị giác; khẩu vị3phần hình lưỡi; nắp gập4lượng từ: cái lưỡi; phần hình lưỡicái lưỡi (cơ quan)Phần 1
+
ลิ้นกลlín-gonลิ้นกลlín-gonvan (kỹ thuật)van (kỹ thuật)Từ