รูเพลา
ruu-plaoÝ nghĩa
1Danh từB2
lỗ trục; lỗ khoan lắp trục
Lỗ hổng trên một bộ phận (ví dụ: trục bánh xe hoặc vỏ bọc) để lắp và xoay trục cơ cấu; lỗ khoan vừa khớp để chứa được một trục.
Ví dụ
ช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngวัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1kích cỡ; kích thước; quy mô2mức độ; phạm vi3đến mức như vậy; đến thế4thậm chí; đến mức5như; đến mức6rất; cực kỳ (tiếng Thái miền Bắc)รูเพลาruu-plaoรูเพลาruu-plaolỗ trục; lỗ khoan lắp trụcของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1bánh xe2trêu chọc; chế giễu3xe bò; xe súc vật kéo (tiếng Thái miền Bắc)รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonô tô; xe hơi
Người thợ cơ khí đang đo kích thước lỗ trục của bánh xe ô tô.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoต้องdtɔ̂ngทาจาระบีtaa-jaa-rá-biiในnaiรูเพลาruu-plaoก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàติดตั้งdtìt-dtângแกนgɛɛnเข้าไปkâo-bpai
Chúng ta cần bôi mỡ vào bên trong lỗ trục trước khi lắp trục vào.
ถ้าtâaรูเพลาruu-plaoสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔจนjonหลวมlǔuamเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการสั่นสะเทือนgaan-sàn-sà-tʉʉanและlɛ́เสียงดังsǐiang-dangขณะkà-nàเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkทำงานtam-ngaan
Nếu lỗ trục bị mòn và quá lỏng, nó có thể gây ra rung động và tiếng ồn khi máy móc đang hoạt động.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiรูเพลาruu-plaoมีค่าmii-kâaความเผื่อkwaam-pʉ̀ʉaที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพลาplaoหมุนmǔnได้dâaiอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉnโดยdooiไม่ติดขัดmâi-dtìt-kàt
Kỹ sư đã thiết kế lỗ trục với dung sai phù hợp để cho phép trục quay trơn tru mà không bị kẹt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ruu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เพลาplaoเพลาplao1trục; trục truyền động2thời gian; dịp (thơ ca/cổ)3làm dịu; giảm bớt4lòng (văn chương)trục; trục truyền độngPhần 2
รูเพลาruu-plaoรูเพลาruu-plaolỗ trục; lỗ khoan lắp trụclỗ trục; lỗ khoan lắp trụcTừ