รูปไข่

rûup-kài

Ý nghĩa

1Tính từA2

hình bầu dục; hình quả trứng

Có hình dạng giống như quả trứng; hình bầu dục.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1gương2kính (vật liệu; ô; tấm)รูปไข่rûup-kàiรูปไข่rûup-kàihình bầu dục; hình quả trứng
Đây là một chiếc gương hình bầu dục.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoมีmiiใบหน้าbai-nâaรูปไข่rûup-kài
Anh ấy có khuôn mặt hình trái xoan.
แม่mɛ̂ɛของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpโต๊ะdtóรูปไข่rûup-kàiตัวนั้นdtuua-nán
Mẹ tôi thích cái bàn hình bầu dục đó.
สระว่ายน้ำsà-wâai-náamของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmเป็นbpenสระsàรูปไข่rûup-kàiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpด้วยdûuaiต้นไม้dtôn-máai
Hồ bơi của khách sạn là một hồ bơi lớn hình bầu dục được bao quanh bởi cây cối.
2Danh từA2

hình bầu dục; hình quả trứng

Một hình dạng giống như quả trứng; hình bầu dục.

Ví dụ

ครูkruuครูkruu1giáo viên2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupvẽ; vẽ tranhไข่kàiไข่kài1trứng2đẻ trứng3tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)4điểm không (tiếng lóng)บนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnกระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tấm ván; thanh gỗ2bảng (bảng đen/bảng trắng)3bảng trò chơi, bàn cờ
Giáo viên đang vẽ một hình bầu dục lên bảng.
Thêm 3 ví dụ
ช่วยchûuaiวาดรูปwâat-rûupไข่kàiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiครับkráp
Bạn có thể vẽ một hình bầu dục cho tôi được không?
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langระบายสีrá-baai sĕeรูปไข่rôop kàiในnaiสมุดsà-mùtวาดเขียนwâat kĭian
Các em nhỏ đang tô màu các hình bầu dục trong vở vẽ của mình.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpใช้cháiรูปไข่rûup-kàiเป็นbpenองค์ประกอบหลักong-bprà-gɔ̀ɔp-làkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโลโก้loo-gôoดูduuนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́เป็นมิตรbpen-mít
Nhà thiết kế đã sử dụng hình bầu dục làm yếu tố chính để làm cho logo trông mềm mại và thân thiện.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

rûup

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ phápbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 1
+
ไข่kàiไข่kài1trứng2đẻ trứng3tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)4điểm không (tiếng lóng)trứngPhần 2
รูปไข่rûup-kàiรูปไข่rûup-kàihình bầu dục; hình quả trứnghình bầu dục; hình quả trứngTừ

Từ liên quan

1hình bầu dục; hình quả trứng

2hình bầu dục; hình quả trứng