ยอดดอย (yɔ̂ɔt-dɔɔi) — đỉnh núi; chóp núi

Ý nghĩa

1Danh từA2

đỉnh núi; chóp núi

Điểm cao nhất của một ngọn núi; đỉnh núi ('ดอย' là từ địa phương chỉ núi, đặc biệt ở miền Bắc Thái Lan)

Ví dụ

บนbon ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi อากาศaa-gàat ดีมากdii-mâak

Không khí trên đỉnh núi rất trong lành.

Thêm 3 ví dụ

เราrao จะjà เดินขึ้นdəən-kʉ̂n ไปbpai บนbon ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi ในnai ตอนเช้าdtɔɔn-cháo

Chúng tôi sẽ đi bộ lên đỉnh núi vào buổi sáng.

ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo ฉันchǎn ไปดูbpai-duu ทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔk ที่tîi ยอดyɔ̂ɔt ดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-non

Năm ngoái tôi đã đi ngắm biển mây trên đỉnh núi Doi Inthanon.

การเดินทางgaan-dəən-taang ขึ้นkʉ̂n ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi อาจจะàat-jà เหนื่อยnʉ̀ʉai แต่dtɛ̀ɛ คุ้มค่าkúm-kâa เมื่อmʉ̂ʉa ได้เห็นdâai-hěn วิวwiu ข้างบนkâang-bon

Hành trình lên đỉnh núi có thể mệt mỏi, nhưng nó xứng đáng khi bạn nhìn thấy khung cảnh từ trên cao.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

yɔ̂ɔt

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ยอดyɔ̂ɔtđỉnh; ngọn; chópPhần 1

+

ดอยdɔɔiNúi; đồi cao (cách dùng ở Bắc Thái Lan)Phần 2

ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiđỉnh núi; chóp núiTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎo

đỉnh núi

ยอดภูyɔ̂ɔt-puu

đỉnh núi

ยอดภูเขาyɔ̂ɔt-puu-kǎo

đỉnh núi

Chữ Thái

Từ blog

ยอดดอย

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa