ราคาเดิม(raa-kaa derm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giá gốc
giá ban đầu hoặc giá trước đó của một mặt hàng, trước khi có bất kỳ khoản giảm giá hoặc thay đổi nào.
Ví dụ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)3áo jacket; áo choàngตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ราคาเดิมraa-kaa dermราคาเดิมraa-kaa dermgiá gốc500บาทbàatบาทbàat1baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)2baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)3bàn chân (văn chương)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ลดlótลดlót1giảm giá; hạ giá; chiết khấu2giảm; làm giảm bớt; hạเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1còn dư; dư ra2còn lại; sót lại3vượt quá; nhiều hơn4vẫn còn; còn lại300บาทbàatบาทbàat1baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)2baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Giá gốc của chiếc áo này là 500 baht, hiện tại được giảm giá còn 300 baht.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถึงแม้tĕung máeสินค้าsĭn-káaจะjàลดราคาlót raa-kaaแต่dtàeป้ายbpâaiก็gâwยังyangแสดงsà-daengราคาเดิมraa-kaa dermไว้wáiเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaเปรียบเทียบbprìiap tîiap
Mặc dù sản phẩm đang được giảm giá, nhưng nhãn dán vẫn hiển thị giá gốc để khách hàng so sánh.
บริษัทbò-rí-sàtประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàยังคงyang kongขายkăaiน้ำมันnáam manในnaiราคาเดิมraa-kaa dermไปbpaiอีกèekหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daaก่อนจะgòn jàปรับขึ้นbpràp kêun
Công ty thông báo rằng họ sẽ tiếp tục bán nhiên liệu với giá cũ thêm một tuần nữa trước khi điều chỉnh tăng giá.
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatที่têeลดราคาlót raa-kaaชั่วคราวchûua-kraaoแล้วláeoกลับไปglàp bpaiใช้cháiราคาเดิมraa-kaa dermสามารถsăa-mâatกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyôt kăaiในnaiระยะสั้นrá-yá sânได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Chiến lược tiếp thị giảm giá tạm thời rồi quay lại mức giá ban đầu có thể thúc đẩy doanh số bán hàng ngắn hạn một cách hiệu quả.
Phân tích từ
+
ราคาเดิมraa-kaa dermราคาเดิมraa-kaa dermgiá gốc