รถอีวี

rót-ii-wii

Ý nghĩa

1Danh từB1

xe điện; phương tiện chạy điện; EV

Phương tiện chạy bằng điện; xe ô tô hoạt động bằng năng lượng điện.

Ví dụ

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)รถอีวีrót-ii-wiiรถอีวีrót-ii-wiixe điện; phương tiện chạy điện; EVราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukkhông đắt; giá rẻลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Hiện nay, xe điện đã rẻ hơn rồi.
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaจะjàซื้อsʉ́ʉรถอีวีrót-ii-wiiต้องdtɔ̂ngคิดkítเรื่องrʉ̂ʉangที่ชาร์จtîi-cháatที่บ้านtîi-bâanและlɛ́ตามdtaamทางtaangด้วยdûuaiนะná
Nếu bạn định mua xe điện, bạn cũng phải nghĩ đến các trạm sạc ở nhà và dọc đường đi nữa.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiคนkonหันมาhăn maaใช้cháiรถอีวีrót ee-weeมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaลดlótมลพิษmon-lá-pít
Chính phủ có chính sách khuyến khích người dân chuyển sang sử dụng xe điện nhiều hơn để giảm thiểu ô nhiễm.
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanไปสู่bpai-sùuยุคyúkรถอีวีrót-ii-wiiอย่างyàangเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛpต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanด้านdâanสถานีชาร์จsà-tǎa-nii-cháatให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั่วประเทศtûua-bprà-têet
Việc chuyển đổi hoàn toàn sang kỷ nguyên xe điện đòi hỏi sự phát triển của cơ sở hạ tầng trạm sạc bao phủ khắp cả nước.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ถ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rót

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôxe cộ; phương tiện (nói chung)Phần 1
+
อีวีii-wiiอีวีii-wiixe điện; EVxe điện; EVPhần 2
รถอีวีrót-ii-wiiรถอีวีrót-ii-wiixe điện; phương tiện chạy điện; EVxe điện; phương tiện chạy điện; EVTừ

Từ liên quan