มูฟรถ (muu-frót) — dời xe; di chuyển phương tiện (đặc biệt là ô tô)

Ý nghĩa

1Động từB1

dời xe; di chuyển phương tiện (đặc biệt là ô tô)

Di chuyển hoặc đổi chỗ một phương tiện (đặc biệt là ô tô), thường để nhường chỗ hoặc đỗ lại xe; từ lóng bắt nguồn từ tiếng Anh 'move'.

Xin lỗi, anh có thể vui lòng dời xe của mình được không? Tôi cần đi ra ngoài.

Thêm 3 ví dụ

Nhân viên bảo vệ đã gọi tôi xuống để dời xe vì có xe cứu thương cần đi vào.

Sau khi ăn xong, tôi sẽ nhanh chóng đi dời xe cho anh; tôi biết nó đang chắn đường.

Việc phải liên tục thức dậy để dời xe vào đêm muộn vì hàng xóm về trễ thật là rất phiền phức.

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

muu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

มูฟmûupdi chuyển; chuyển chỗ (khẩu ngữ)Phần 1

+

รถrótxe cộ; phương tiện (nói chung)Phần 2

มูฟรถmuu-frótdời xe; di chuyển phương tiện (đặc biệt là ô tô)Từ

dời xe; di chuyển xe