ตอนดึกๆ(dton dèuk-dèuk)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

đêm khuya; rất muộn

trong những giờ rất muộn của đêm, đặc biệt là gần hoặc sau nửa đêm

Ví dụ

ตอนดึกๆdton dèuk-dèuk ถนนtà-nŏn เส้นsên นี้née เงียบngîiap มากmâak

Con đường này rất yên tĩnh vào những giờ khuya.

2Danh từA2

thời gian đêm khuya

những giờ rất muộn trong đêm; khoảng thời gian đêm khuya

Ví dụ

ผมpŏm ไม่ชอบmâi chôp ออกไปòk bpai ข้างนอกkâang nôk ตอนดึกๆdton dèuk-dèuk

Tôi không thích đi ra ngoài vào đêm muộn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ดึกดื่นdèuk dèun

rất khuya; đêm khuya khoắt

กลางดึกglaang dèuk

giữa đêm
đêm khuya; lúc nửa đêm

Phân tích từ

ตอนdtonPhần 1

+

ดึกๆdèuk dèukPhần 2

ตอนดึกๆdton dèuk-dèuk