มาดแมน
mâat-mɛɛnÝ nghĩa
1Tính từB1
nam tính; có phong thái đàn ông
Có vẻ ngoài hoặc cách cư xử được xem là nam tính.
Ví dụ
พอpɔɔพอpɔɔ1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khiใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaáo; áo khoácหนังnǎngหนังnǎng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiก็gɔ̂ก็gɔ̂1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)4thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtมาดแมนmâat-mɛɛnมาดแมนmâat-mɛɛnnam tính; có phong thái đàn ôngขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn5tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra6mọc; phát triển; xuất hiện7hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền8giai đoạn trăng lớn dần
Anh ấy trông nam tính hơn khi mặc áo khoác da.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พี่ชายpêe chaaiฉันchănดูdooมาดแมนmâat maenแต่dtàeจริงjingๆ-แล้วláeoเขาkăoเป็นbpenคนkonอ่อนโยนòn yohnมากmâak
Anh trai tôi trông nam tính, nhưng thực ra anh ấy rất dịu dàng.
Cô ấy thích những người đàn ông nam tính, ít nói và có vẻ tự tin.
แม้mɛ́ɛพระเอกprá-èekจะมีjà-miiบุคลิกbùk-ká-líkมาดแมนmâat-mɛɛnและlɛ́ท่าทางtâa-taangแข็งกร้าวkɛ̌ng-grâaoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtความอ่อนโยนkwaam-ɔ̀ɔn-yoonของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnได้dâaiอย่างyàangน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
Mặc dù nam diễn viên chính có phong thái nam tính và vẻ cứng rắn, anh ấy vẫn thể hiện sự dịu dàng của nhân vật một cách thuyết phục.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
mâat
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
มาดแมนmâat-mɛɛnมาดแมนmâat-mɛɛnnam tính; có phong thái đàn ôngnam tính; có phong thái đàn ôngTừ