ภาพผิด
pâap-pìtÝ nghĩa
1Danh từB1
hình ảnh sai; lỗi hình ảnh
một hình ảnh hoặc bức ảnh không chính xác, bị lỗi hoặc nhầm lẫn (ví dụ: trên màn hình, trong tệp hoặc bản in).
Ví dụ
ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1tại sao (từ để hỏi)2tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1tivi (thiết bị)2loại từ: เครื่อง3truyền hình (phương tiện truyền thông)ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1đến; cho đến; tới2đến; đạt tới3tới; gửi đến4ngay cả khi; cho dù5nhiều đến mức; tới mức; đến nỗi6khi đó mới; vì vậy nên (khẩu ngữ)7về; liên quan đến; xét vềมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ภาพผิดpâap-pìtภาพผิดpâap-pìthình ảnh sai; lỗi hình ảnhขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)5nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy
Tại sao hình ảnh sai lại hiển thị trên TV?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnเผลอplə̌əส่งsòngไฟล์ภาพfai-pâapผิดpìtไปให้bpai-hâiลูกค้าlûuk-káaต้องdtɔ̂ngรีบrîipแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแล้วlɛ́ɛoส่งsòngใหม่mài
Tôi vô tình gửi nhầm tệp hình ảnh cho khách hàng; tôi cần phải sửa và gửi lại nhanh chóng.
หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimฉบับchà-bàpเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoลงlongภาพผิดpâap-pìtประกอบbprà-gɔ̀ɔpข่าวkàaoตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiเลยləəiต้องdtɔ̂ngออกมาɔ̀ɔk-maaขอโทษkɔ̌ɔ-tôot
Tờ báo sáng nay đã in nhầm hình ảnh cho một mẩu tin, vì vậy họ đã phải đưa ra lời xin lỗi vào buổi chiều.
ระบบrá-bòpเกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâatทำให้tam-hâiหน้าเว็บnâa-wépแสดงsà-dɛɛngภาพผิดpâap-pìtจากที่jàak-tîiควรจะkuuan-jàเป็นbpenส่งผลให้sòng-pǒn-hâiลูกค้าlûuk-káaสับสนsàp-sǒnเกี่ยวกับgìiao-gàpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káa
Một lỗi hệ thống đã xảy ra, khiến trang web hiển thị sai hình ảnh so với dự định, điều này làm khách hàng bối rối về thông tin sản phẩm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ภาพผิด đọc là พาบ-ผิด?
pâap-pìt
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -พ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
pâap
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríhình ảnh; bức tranh; bức ảnhPhần 1
+
ผิดpìtผิดpìt1sai; không đúng2sai; mắc lỗi3bất hợp pháp; trái luật4không phù hợp; sai trái5sai; không đúng; nhầmsai; không đúngPhần 2
ภาพผิดpâap-pìtภาพผิดpâap-pìthình ảnh sai; lỗi hình ảnhhình ảnh sai; lỗi hình ảnhTừ