ฟ็อกซ์ (fɔ́k) — con cáo

Ý nghĩa

1Danh từA1

con cáo

Cáo, động vật hoang dã thuộc họ chó, có mõm nhọn và đuôi rậm; thường là cách viết từ mượn tiếng Anh.

Ví dụ

ฟ็อกซ์fɔ́k เป็นbpen สัตว์ป่าsàt-bpàa

Cáo là một loài động vật hoang dã.

Thêm 3 ví dụ

ฟ็อกซ์fɔ́k มีmii หางhǎang ที่tîi สวยsǔuai และlɛ́ฟูfuu มากmâak

Con cáo có một chiếc đuôi rất đẹp và xù.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ดูduu สารคดีsǎa-rá-ká-dii เกี่ยวกับgìiao-gàp สุนัขจิ้งจอกsù-nák-jîng-jɔ̀ɔk ฟ็อกซ์fɔ́k ในnai ป่าbpàa

Hôm qua tôi đã xem một bộ phim tài liệu về loài cáo trong rừng.

ในnai นิทานní-taan หลายlǎai เรื่องrʉ̂ʉang ฟ็อกซ์fɔ́k มักmák จะjà เป็นbpen ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn ที่tîi ฉลาดchà-làat และlɛ́เจ้าเล่ห์jâao-lêe

Trong nhiều câu chuyện ngụ ngôn, cáo thường là một nhân vật thông minh và xảo quyệt.

2Danh từ riêngB1

Fox (tên/thương hiệu)

Tên tiếng Anh “Fox” dùng cho người, công ty, mạng truyền thông hoặc thương hiệu.

Ví dụ

คุณkun เคยkəəi ดูข่าวduu-kàao ช่องchɔ̂ng ฟ็อกซ์fɔ́k ไหมmǎi

Bạn đã bao giờ xem Fox News chưa?

Thêm 3 ví dụ

บริษัททเวนตีท์เซนจูรีฟ็อกซ์bor-rí-sàt twen-dtêet sen-joo-ree fók เคยkoei เป็นหนึ่งbpen nèung ในnai สตูดิโอภาพยนตร์sà-dtuu-dì-oh pâap-pá-yon ที่têe ใหญ่ที่สุดyài têe sùt ของkŏng ฮอลลีวูดhon-lee-wôot

20th Century Fox từng là một trong những xưởng phim lớn nhất của Hollywood.

เมแกนmee-gɛɛn ฟ็อกซ์fɔ́k เป็นbpen นักแสดงหญิงnák-sà-dɛɛng-yǐng ชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-gan ที่tîi มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang

Megan Fox là một nữ diễn viên người Mỹ nổi tiếng.

มีmee การถกเถียงgaan tòk tĭiang กันgan อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang เกี่ยวกับgìiao gàp อิทธิพลìt-tí-pon ของkŏng เครือข่ายkreuua kàai สื่อsèuu ฟ็อกซ์fók ต่อdtò ภูมิทัศน์poom-mí-tát ทางการเมืองtaang gaan meuuang ในnai สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa

Có một cuộc tranh luận rộng rãi về ảnh hưởng của mạng lưới truyền thông Fox đối với bối cảnh chính trị ở Hoa Kỳ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

fɔ́k

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

ซ์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1con cáo

Gần nghĩa

สุนัขจิ้งจอกsù-nák-jîng-jɔ̀ɔk

con cáo

The usual Thai animal name; ฟ็อกซ์ is an English borrowing used in more limited contexts.

Chữ Thái

Từ blog

ฟ็อกซ์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Từ liên quan

1con cáo

Gần nghĩa