ภรรยา

pan-rá-yaa

Ý nghĩa

1Danh từA1

vợ (trang trọng/trung tính)

Một người phụ nữ đã kết hôn, xét trong mối quan hệ với người phối ngẫu; mang sắc thái trang trọng hoặc trung tính.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaavợ (trang trọng/trung tính)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săothứ Bảy
Anh ấy đi cùng vợ vào mỗi thứ Bảy.
Thêm 3 ví dụ
นี่nêeคือkeuภรรยาpan-rá-yaaของkŏngผมpŏm
Đây là vợ tôi.
เมื่อวานmêuua waanผมpŏmพาpaaภรรยาpan-rá-yaaไปbpaiทานข้าวtaan kâaoเย็นyen
Hôm qua tôi đã đưa vợ đi ăn tối.
พรุ่งนี้prûng-néeภรรยาpan-rá-yaaจะjàไปเยี่ยมbpai yîiamพ่อแม่pôr mâeของkŏngเธอter
Ngày mai vợ tôi sẽ đi thăm bố mẹ cô ấy.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ภรรยา đọc là พัน-ยา?

pan-rá-yaa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan