บัฟสี
bàp-sǐiÝ nghĩa
1Danh từB1
cục chà móng; phớt mài móng
Một dụng cụ được dùng để làm nhẵn và làm bóng bề mặt móng tay hoặc móng chân; còn được gọi là khối chà móng.
Ví dụ
ช่างทำเล็บchâang tam lépช่างทำเล็บchâang tam lépthợ làm móngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcบัฟสีbáp sĕeบัฟสีbáp sĕecục chà móng; phớt mài móngขัดkàtขัดkàt1chà; cọ rửa2đánh bóng3cản trở; ngáng đường4mâu thuẫn; trái ngược5chốt; chèn giữ cố định6đan xen; đanเล็บlépเล็บlépmóng (người); móng vuốt (động vật)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1nhẹ nhàng; êm ái; khe khẽ; nhỏ nhẹ; hơi nhẹ2thoải mái; thư giãn; nhẹ nhàng; không quá nghiêm túc
Kỹ thuật viên làm móng đã nhẹ nhàng dùng miếng đánh bóng trên móng tay tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอtəəควรkuuanใช้cháiบัฟสีbàp-sǐiขัดkàtหน้าเล็บnâa-lépให้hâiเรียบrîiapก่อนgɔ̀ɔnทาtaaสีเจลsǐi-jeenนะná
Bạn nên sử dụng miếng đánh bóng có màu để làm mịn bề mặt móng trước khi sơn gel.
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉบัฟสีbàp-sǐiแบบbɛ̀ɛpสี่sìiด้านdâanมาใหม่maa-màiแต่ละdtɛ̀ɛ-láด้านdâanมีmiiความหยาบkwaam-yàapไม่เท่ากันmâi-tâo-gan
Tôi vừa mua một miếng đánh bóng móng bốn mặt mới; mỗi mặt có một độ nhám khác nhau.
การใช้gaan-cháiบัฟสีbàp-sǐiบ่อยbɔ̀iเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiหน้าเล็บnâa-lépบางลงbaang-longและlɛ́อ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛได้dâaiจึงjʉngควรkuuanทำtamแต่dtɛ̀ɛพอดีpɔɔ-dii
Sử dụng miếng đánh bóng móng quá thường xuyên có thể làm cho móng mỏng và yếu đi, vì vậy chỉ nên thực hiện ở mức độ vừa phải.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ฟ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bàp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
บัฟbápบัฟbáp1đánh bóng; chà bóng2sự tăng sức mạnh (game); buff3tăng sức mạnh (game); buffđánh bóng; chà bóngPhần 1
+
บัฟสีbàp-sǐiบัฟสีbàp-sǐicục chà móng; phớt mài móngcục chà móng; phớt mài móngTừ