ซิกา
sí-gaaÝ nghĩa
1Danh từB2
Zika; virus hoặc bệnh Zika
Zika, đề cập đến virus Zika hoặc căn bệnh do virus này gây ra, lây truyền chủ yếu qua muỗi.
Ví dụ
หญิงมีครรภ์yǐng-mii-kanหญิงมีครรภ์yǐng-mii-kanphụ nữ mang thai; thai phụควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đáng đượcป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuatự vệ; bảo vệ bản thânเองeengเองeeng1tự mình; đích thân2chỉ; chỉ là; có mỗi3chính là; đích thịจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việcถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4chính đáng; đúng đạo lý5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiยุงyungยุงyungcon muỗiกัดgàtกัดgàt1cắn2ăn mòn; khắc3đốt; cắn; làm kích ứng (da)4ăn da; gây kích ứng da5phay (gia công cơ khí)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หลีกเลี่ยงlìik-lîiangหลีกเลี่ยงlìik-lîiang1tránh, né tránh2né tránh; láchเชื้อไวรัสchʉ́ʉa-wai-rátเชื้อไวรัสchʉ́ʉa-wai-rátvirus; mầm bệnh do virusซิกาsí-gaaซิกาsí-gaaZika; virus hoặc bệnh Zika
Phụ nữ mang thai nên tự bảo vệ mình khỏi muỗi đốt để tránh virus Zika.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนนี้dtɔɔn-níiต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangยุงลายyung-laaiเพราะprɔ́เป็นพาหะbpen-paa-hàของkɔ̌ɔngไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkและlɛ́เชื้อchʉ́ʉaซิกาsí-gaa
Bây giờ chúng ta phải cẩn thận với muỗi vằn vì chúng là vật trung gian truyền bệnh sốt xuất huyết và virus Zika.
การติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaไวรัสwai-rátซิกาsí-gaaในระหว่างnai-rá-wàangตั้งครรภ์dtâng-kanมีmiiความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongกับgàpภาวะpaa-wáศีรษะsǐi-sàเล็กlékผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìในnaiทารกtaa-rókแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət
Nhiễm virus Zika trong thời kỳ mang thai có liên quan đến chứng đầu nhỏ ở trẻ sơ sinh.
หน่วยงานnùuai-ngaanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkได้dâaiรณรงค์ron-ná-rongให้ความรู้hâi-kwaam-rúuแก่gɛ̀ɛประชาชนbprà-chaa-chonเกี่ยวกับgìiao-gàpอันตรายan-dtà-raaiของkɔ̌ɔngโรคติดเชื้อrôok-dtìt-chʉ́ʉaไวรัสwai-rátซิกาsí-gaaและlɛ́การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-gan
Các cơ quan y tế công cộng đã thực hiện các chiến dịch tuyên truyền nhằm giáo dục công chúng về mối nguy hiểm của bệnh do virus Zika và cách phòng ngừa.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
sí
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ซิsíซิsí1trợ từ (thúc giục/nài nỉ)2trợ từ (làm dịu/khuyến khích)3trợ từ nhấn mạnh, khẳng địnhtrợ từ (thúc giục/nài nỉ)Phần 1
+
กาgaaกาgaa1ấm đun nước; bình rót2đánh dấu; gạch chéo; tích ô3con quạ (chim)ấm đun nước; bình rótPhần 2
ซิกาsí-gaaซิกาsí-gaaZika; virus hoặc bệnh ZikaZika; virus hoặc bệnh ZikaTừ