วันหยุดยาว(wan yùt yaao)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngày
khoảng thời gian nghỉ liên tiếp nhiều ngày, thường là khi các ngày nghỉ lễ nối liền với dịp cuối tuần
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biểnช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)5khoảng cách giữa các điểm tựa6chiều rộng; sải tayวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngày
Tôi sẽ đi biển trong kỳ nghỉ dài.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วันหยุดต่อเนื่องwan yùt dtò-nêuuangวันหยุดต่อเนื่องwan yùt dtò-nêuuangkỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ liên tiếp
kỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ liên tiếp
หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao1kỳ nghỉ dài; thời gian nghỉ phép kéo dài2có kỳ nghỉ dài; nghỉ phép dài ngày
- kỳ nghỉ dài; thời gian nghỉ phép kéo dài
- có kỳ nghỉ dài; nghỉ phép dài ngày
Phân tích từ
+
วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngày