ซาปา
saa-bpaaÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
Sa Pa, thị xã miền Bắc Việt Nam
Sa Pa (Sapa), một thị xã và khu du lịch nghỉ dưỡng vùng cao thuộc tỉnh Lào Cai, miền Bắc Việt Nam.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpอยากเห็นyàak hĕnอยากเห็นyàak hĕnmuốn nhìn thấy [ai đó/điều gì đó]; háo hức chứng kiến [điều gì đó]นาขั้นบันไดnaa kân ban-daiนาขั้นบันไดnaa kân ban-dairuộng bậc thangสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1xinh xắn; đẹp (dạng lặp)2đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu3tuyệt! hay lắm! (lời khen)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiซาปาsaa bpaaซาปาsaa bpaaSa Pa, thị xã miền Bắc Việt Namช่วงเดือนchûuang deuuanช่วงเดือนchûuang deuuantrong tháng; vào khoảng thángกันยายนgan-yaa-yonกันยายนgan-yaa-yontháng Chín
Nếu bạn muốn ngắm nhìn những thửa ruộng bậc thang tuyệt đẹp, bạn nên đến thăm Sa Pa vào khoảng tháng Chín.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปลายปีbplaai bpeeนี้néeฉันchănวางแผนwaang păenจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoซาปาsaa bpaaกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพราะpráwอากาศaa-gàatน่าจะnâa jàกำลังgam-langเย็นสบายyen sà-baai
Cuối năm nay, tôi dự định đi du lịch Sa Pa cùng bạn bè vì thời tiết chắc sẽ mát mẻ và dễ chịu.
ซาปาsaa bpaaเป็นbpenเมืองmeuuangในnaiหุบเขาhùp kăoที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâapที่têeงดงามngót ngaamและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชนเผ่าchon pàoต่างๆdtàang-dtàang
Sa Pa là một thị trấn trong thung lũng nổi tiếng với phong cảnh đẹp và văn hóa của các dân tộc thiểu số khác nhau.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakเลือกlʉ̂ʉakพักpákแบบbɛ̀ɛpโฮมสเตย์hoom-sà-dteeเมื่อmʉ̂ʉaไปเยือนbpai-yʉʉanซาปาsaa-bpaaเพื่อpʉ̂ʉaสัมผัสsǎm-pàtวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngคนท้องถิ่นkon-tɔ́ɔng-tìnอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
Nhiều khách du lịch chọn ở homestay khi đến thăm Sa Pa để thực sự trải nghiệm lối sống của người dân địa phương.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
saa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ซาปาsaa-bpaaซาปาsaa-bpaaSa Pa, thị xã miền Bắc Việt NamSa Pa, thị xã miền Bắc Việt NamTừ