การเข้าฌาน(gaan kâo chaan)

Ý nghĩa

1Danh từC1

nhập thiền; nhập định

Hành động đi vào trạng thái nhập định sâu (thiền na) trong thực hành Phật giáo.

Ví dụ

หลวงพ่อlŭuang pâw กำลังgam-lang สอนsŏn ลูกศิษย์lûuk sìt เกี่ยวกับgìiao gàp วิธีการwí-tee-gaan ฝึกfèuk การเข้าฌานgaan kâo chaan

Vị sư đáng kính đang dạy các đệ tử về cách thực hành nhập thiền.

Thêm 3 ví dụ

การเข้าฌานgaan kâo chaan ต้องdtông อาศัยaa-săi สมาธิsà-maa-tí ในnai ระดับrá-dàp ที่สูงtêe sŏong มากmâak และláe เป็นbpen สภาวะsà-paa-wá ที่têe จิตjìt สงบนิ่งsà-ngòp nîng อย่างแท้จริงyàang tâe jing

Nhập thiền đòi hỏi mức độ tập trung rất cao và là một trạng thái tĩnh lặng tâm trí thực sự.

ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam บางbaang ท่านtâan อธิบายà-tí-baai ว่าwâa สภาวะsà-paa-wá ของkŏng การเข้าฌานgaan kâo chaan นั้นnán เป็นbpen ความสุขสงบkwaam sùk sà-ngòp อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat ที่têe ปราศจากbpràat-sà-jàak นิวรณ์ní-won ใดๆdai dai มาmaa รบกวนróp-guuan

Một số người tu tập giải thích trạng thái nhập thiền là một sự an lạc và tĩnh lặng tột độ, không còn bất kỳ chướng ngại tâm trí nào.

แม้máe การเข้าฌานgaan kâo chaan จะjà นำมาซึ่งnam maa sêung ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk ล้ำลึกlám léuk แต่dtàe เป้าหมายbpâo măai สูงสุดsŏong sùt ของkŏng พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa คือkeu การบรรลุgaan ban-lú วิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaan เพื่อpêuua การดับทุกข์gaan dàp túk

Mặc dù nhập thiền mang lại sự bình an sâu sắc, nhưng mục tiêu tối thượng của Phật giáo là đạt được tuệ giác (vipassanā-ñāṇa) để chấm dứt khổ đau.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การบรรลุฌานgaan ban-lú chaan

đắc thiền; đạt được thiền na

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

เข้าฌานkâo chaanPhần 2

การเข้าฌานgaan kâo chaan