การบรรลุฌาน(gaan ban-lú chaan)

Ý nghĩa

1Danh từC2

đắc thiền; đạt được thiền na

sự đạt được hoặc thực chứng trạng thái thiền định sâu sắc (thiền na) trong thực hành Phật giáo

Ví dụ

การบรรลุฌานgaan ban-lú chaan เป็นbpen สภาวะsà-paa-wá ทางtaang จิตjìt ที่têe ลึกซึ้งléuk séung ซึ่งsêung ต้องdtông อาศัยaa-săi สมาธิsà-maa-tí และláe การฝึกฝนgaan fèuk fŏn อย่างเข้มข้นyàang kêm kôn

Đạt được thiền định là một trạng thái tâm trí sâu sắc đòi hỏi sự tập trung và rèn luyện mãnh liệt.

Thêm 3 ví dụ

พระรูปprá-rôop นั้นnán ปลีกวิเวกbplèek wí-wêk อยู่yòo หลายlăai ปีbpee เพื่อpêuua อุทิศตนù-tít dton ให้แก่hâi gàe หนทางhŏn taang แห่งhàeng การบรรลุฌานgaan ban-lú chaan

Vị sư đó đã dành nhiều năm tu tập biệt lập, cống hiến hết mình cho con đường đạt được thiền định.

ไม่ใช่mâi châi ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt ทุกคนtúk kon จะสามารถjà săa-mâat เข้าถึงkâo tĕung สภาวะsà-paa-wá ของkŏng การบรรลุฌานgaan ban-lú chaan ได้dâi โดยง่ายdoi ngâai มันman เป็นbpen เป้าหมายbpâo măai อันเป็นผลมาจากan bpen pŏn maa jàak ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaam อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat

Không phải người tu tập nào cũng có thể dễ dàng đạt được trạng thái thiền định; đó là một mục tiêu có được nhờ sự nỗ lực to lớn.

Khi ý môn chấm dứt, tâm của người tu tập đạt được sự tĩnh lặng vốn là điều kiện để đạt được thiền định, một trạng thái vượt ngoài mọi sự mô tả của thế gian.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การเข้าฌานgaan kâo chaan

nhập thiền; nhập định

การได้ฌานgaan dâai chaan

sự đạt được trạng thái thiền (thiền na)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

บรรลุฌานban-lú chaanPhần 2

การบรรลุฌานgaan ban-lú chaan