การคัดเลือกนักแสดง(gaan kát lêuuak nák sà-daeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tuyển chọn diễn viên; thử vai
quá trình tuyển chọn diễn viên cho các vai diễn trong phim ảnh, chương trình truyền hình, vở kịch hoặc tác phẩm khác, thường thông qua việc thử vai.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóการคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengการคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengtuyển chọn diễn viên; thử vaiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnละครlá-konละครlá-kon1kịch; phim truyền hình; chương trình sân khấu2sân khấu; nghệ thuật kịchเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang màivấn đề/chủ đề/câu chuyện mới
Ngày mai sẽ có một buổi tuyển chọn diễn viên cho một bộ phim truyền hình mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoไปbpaiร่วมrûuamการคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengมาmaaหลายlăaiครั้งkrángแล้วláeoแต่dtàeก็gâwยังyangไม่เคยmâi koieได้รับdâi rápบทbòtเลยloie
Anh ấy đã tham gia nhiều buổi tuyển chọn diễn viên, nhưng vẫn chưa bao giờ nhận được vai diễn nào.
การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengสำหรับsăm-ràpบทนำbòt namในnaiหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeเข้มข้นkêm kônมากmâakเพราะpráwมีmeeคนkonอยากyàakเล่นlênเยอะyéh
Việc tuyển chọn cho vai chính trong bộ phim này rất gắt gao vì có rất nhiều người muốn đóng vai đó.
ผู้กำกับpôo gam-gàpมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamอย่างมากyàang mâakในnaiกระบวนการคัดเลือกgrà-buuan gaan kát lêuuakนักแสดงnák sà-daengเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaได้dâiคนkonที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpตัวละครdtuua lá-konที่สุดtêe sùt
Đạo diễn tham gia sâu vào quá trình tuyển chọn diễn viên để đảm bảo họ tìm được người phù hợp nhất cho nhân vật.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengการคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengtuyển chọn diễn viên; thử vai