กะปู๋
gà-bpǔuÝ nghĩa
1Danh từB2
chim (từ lóng trẻ em); cu
từ lóng hoặc từ ngữ trẻ con chỉ dương vật, đặc biệt là của bé trai; chim; cu
Ví dụ
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mẹ (cách gọi lịch sự)2cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1dạy; giảng dạy2răn dạy; khuyên rănน้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1em trai; em gái2người nhỏ tuổi hơn; người vai dưới; em3em (tự xưng hoặc gọi người nhỏ tuổi hơn)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1biết; quen biết2biết cách; có khả năng; thận trọng vớiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatlàm sạch; dọn dẹpกะปู๋gà-bpǔuกะปู๋gà-bpǔuchim (từ lóng trẻ em); cuตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1phần; đoạn2tập; chương3khi; vào lúc4khoảng thời gian; khung giờ5loại từ đếm phần, chương hoặc tập6thiến (động vật)7chiết cànhอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1tắm; đi tắm2tắm cho [ai đó/con vật]
Người mẹ dạy cậu con trai nhỏ cách vệ sinh "chim nhỏ" khi đi tắm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวัยอนุบาลwai-à-nú-baanวิ่งwîngแก้ผ้าgɛ̂ɛ-pâaโชว์chooกะปู๋gà-bpǔuอยู่yùuรอบrɔ̂ɔpสระว่ายน้ำsà-wâai-náam
Cậu bé mẫu giáo chạy quanh hồ bơi trong tình trạng không mặc quần áo, để lộ "chim nhỏ" của mình.
คุณkunหมอเด็กmɔ̌ɔ-dèkเตือนdtʉʉanคุณพ่อคุณแม่kun-pɔ̂ɔ-kun-mɛ̂ɛว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanดึงdʉngรั้งrángหนังnǎngหุ้มhûmปลายbplaaiกะปู๋gà-bpǔuของkɔ̌ɔngลูกชายlûuk-chaaiแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpai
Bác sĩ nhi khoa đã cảnh báo các bậc cha mẹ rằng họ không nên dùng lực kéo bao quy đầu của con trai mình quá mạnh.
การใช้คำgaan chái kamศัพท์sàpน่ารักๆnâa rák nâa rákอย่างyàangกะปู๋gà-bpŏoช่วยให้chûuai hâiเด็กdèkกล้าglâaพูดถึงpôot tĕungอวัยวะเพศà-wai-yá-wá pâytของตัวเองkŏng dtuua ayngกับgàpผู้ปกครองpôo bpòk-krongมากขึ้นmâak kêunเมื่อmêuuaมีmeeอาการผิดปกติaa-gaan pìt bpòk-gà-dtì
Sử dụng những từ ngữ dễ thương như "chim nhỏ" giúp trẻ cảm thấy thoải mái hơn khi nói về bộ phận sinh dục của mình với cha mẹ khi có điều gì bất thường.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |