Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ลอส
lɔ̂ɔt

Лос-Анджелес (неофициально)

เอิ้น
ə̂ən

звать; окликать; призывать (северный/исанский диалект)

คอลเลคชัน
kɔɔn-lêek-chân

коллекция; собрание предметов

กีฬากรีฑา
gii-laa-grii-taa

легкая атлетика

พะรุงพะรัง
pá-rung-pá-rang

перегруженный; громоздкий; нагруженный (множеством вещей)

สถานีคูคต
sà-tǎa-nii-kuu-kót

Станция Кхукхот (станция BTS, район Бангкока)

หมอชิต
mɔ̌ɔ-chít

Мо Чит; крупный транспортный узел в Бангкоке

สเกลโมเดลรถ
sà-geen-moo-del-rót

масштабная модель автомобиля

นำเสนอสเกลโมเดล
nam-sà-nə̌ə-sà-geen-moo-del

представить масштабную модель

เต็มตู้
dtem-dtûu

битком набитый; заполненный до отказа (о шкафе, холодильнике, вагоне)

ขว้างแหลน
kwâang-lɛ̌ɛn

метать копье

ถอนโคน
tɔ̌ɔn-koon

[гл.] вырывать с корнем [что-л.]

คอมเมนต์สปอยล์ซีรีส์
kɔm-mén-sà-bpɔɔi-sii-rîi

комментарий со спойлером к сериалу

ปาย
bpaai

Пай (город в провинции Мэхонгсон, Таиланд)

หมู่บ้านเฮาเจริญ
mùu-bâan-hao-jà-rəən

деревня Хао Чарен (топоним)

ฮักแพง
hák-pɛɛng

любить и ценить; дорожить

กะม่วนดี
gà-mûuan-dii

довольно весело; весьма приятно; неплохо

เน็ตเวิร์ก
nét-wə̂ək

сеть (компьютеры; устройства)

นครเชียงใหม่
ná-kɔɔn-chiiang-mài

город Чиангмай (официальное название)

ขนบธรรมเนียมไทย
kà-nòp-tam-niiam-tai

тайские обычаи; тайские традиции

อัลฟัลฟา
an-fan-faa

проростки люцерны (пища)

แคว้นนอร์ม็องดี
kwɛ́ɛn-nɔɔ-mɔng-dii

Нормандия (регион Франции)

ดีเดย์
dii-dee

намеченный день начала важного действия

หอยเชอรี่
hɔ̌ɔi-chəə-rîi

ампулярия; золотая ампулярия

ไซเดอร์
sai-də̂ə

сидр; алкогольный напиток из ферментированного яблочного сока

ดีว่า
dii-wâa

к счастью; хорошо, что...

ตีนดอยสุเทพ
dtiin-dɔɔi-sù-têep

подножие горы Дойсутхеп

ตรงตีนดอย
dtrong-dtiin-dɔɔi

прямо у подножия горы

ส่งเสริมกีฬา
sòng-sə̌əm-gii-laa

[глаг.] развивать спорт

โทรปรึกษา
too-bprʉ̀k-sǎa

звонить за советом; звонить для консультации

เทิง
təəng

на; над; поверх (исанский/лаосский диалект)

ไว้เทิง
wái-təəng

положить/хранить что-л. наверху; поверх; на верхнем этаже

เบิ่ดบ้าน
bə̀ət-bâan

вся деревня; все

เรียนเบิ่ด
riian bèrt

закончить учебу; завершить обучение

กะคึด
gà-kʉ́t

думать; полагать

ตู
dtuu

я; меня (разг.); мы; нас (устар.)

นกฮัมมิงเบิร์ด
nók-ham-ming-bə́ət

колибри

มูลนิธิช่วยเหลือ
muun-lá-ní-tí-chûuai-lʉ̌ʉa

благотворительный фонд; фонд помощи; благотворительная организация

กีฬาสเก็ตบอร์ด
gii-laa-sà-gèt-bɔ́ɔt

скейтбординг (вид спорта)

ริมหาด
rim hàat

берег пляжа; прибрежная зона

ฮ่ม
hôm

зонт

เมื่อยแฮง
mʉ̂ʉai-hɛɛng

очень уставший; сильно болит тело (исанский/лаосский диалект)

ยีเครื่องเทศ
yii-krʉ̂ʉang-têet

растирать или крошить специи

ขี่เจ็ต
kìi-jèt

кататься на гидроцикле (разг.)

สร่าง
sàang

протрезветь

ริล
rin

короткое видео; рилс (в соцсетях)

แซ่บคัก
sɛ̂p-kák

очень вкусный; невероятно аппетитный (исанский диалект)

ซอยร้าน
sɔɔi-ráan

торговая улочка; переулок с магазинами

เย็นตาโฟ
yen-dtaa-foo

Йен-та-фо; тайский розовый суп с лапшой

เบิ้ล
bə̂n

удваивать; делать дважды; повторять сразу же

สี่แฉก
sìi-chɛ̀ɛk

четырехконечный; крестообразный

ชี้สไลด์
chíi-sà-lai

указывать на слайд

บลูเรย์
bluu-ree

диск Blu-ray

โหมดชิล
mòot-chin

расслабленное состояние; чил-режим

ฮัง
hang

гнездо; улей; логово (исанский/лаосский)

รัฐฮาลิสโก
rát haa-lít-goh

Халиско (штат в Мексике)

เร็กเก้
rék-gêe

регги (музыкальный жанр)

สแล็ค
sà-lɛ́k

слаксы; классические брюки

แดก
dɛ̀ɛk

жрать/хлебать (очень грубый сленг)

ท่งนาพู้น
tông-naa-púun

то рисовое поле вон там (исанский)

กระเดื่อง
grà-dʉ̀ʉang

педаль бас-барабана

โคนัน
koo-nan

Детектив Конан (японская манга/аниме)

โร่
rôo

броситься к; помчаться к

บ่ะไหว
bà wăi

я не выдержу!; это уж слишком! (северный тайский диалект)

เฟเชียลออยล์
fee-chiian-ɔɔi

масло для лица

ยุ้ย
yúi

быть пухлым; круглолицым

เยรูซาเลม
yee-ruu-saa-leem

Иерусалим

เบลเกรด
blee-grèet

Белград (столица Сербии)

เอฟเอ็ม
éep-em

FM-радио

ตัวเมืองสุพรรณบุรี
dtuua-mʉʉang-sù-pan-bù-rii

центр города Супханбури (Таиланд)

ซามูไร
saa-muu-rai

самурай

ฮอดเฮือน
hɔ̂ɔt-hʉʉan

прийти домой; добраться до дома (исанский/северный диалект)

ฮอดกรุงเทพฯ
hôt grung-tâyp

прибыть в Бангкок; добраться до Бангкока

เมื่อยฮอดสุด
mʉ̂ʉai-hɔ̂ɔt-sùt

совершенно без сил; смертельно устать

ลูกหมาก
lûuk-màak

арековый орех; бетельный орех

ป่าบงเปียง
bpàa-bong-bpiiang

Пабонгпианг (место в Чиангмае, Таиланд)

ห้างเซ็นทรัล
hâang-sen-san

универмаг Central

สะพานพระปิ่นเกล้า
sà-paan-prá-bpìn-glâao

мост Пхра-Пинклао в Бангкоке

ไฮฟา
hai-faa

Хайфа (город в Израиле)

คณะเศรษฐศาสตร์
ká-ná-sèet-tà-sàat

экономический факультет

เมืองแจ็คสัน
mʉʉang-jɛ̀k-sǎn

Джексон (город), особ. в США

เคาน์ตี้
kao-dtîi

округ; графство

ไวโอมิง
wai-oo-ming

Вайоминг (штат США)

นิวออร์ลีนส์
niu-on-leen

Новый Орлеан

คึดฮอดเจ้าเด้อ
kʉ́t-hɔ̂ɔt-jâao-də̂ə

я скучаю по тебе (исанский диалект)

ไนแอการา
nai-ɛɛ-gaa-raa

Ниагара; в частности Ниагарский водопад

รัฐนิวยอร์ก
rát-niu-yɔ̂ɔk

штат Нью-Йорк (США)

เมืองบัฟฟาโล
mʉʉang-bàp-faa-loo

Баффало (город в штате Нью-Йорк, США)

รสชาติดีเลิศ
rót-châat-dii-lə̂ət

с отличным вкусом; превосходный; восхитительный

โดนขูด
doon-kùut

быть поцарапанным; поцарапаться

หมู่บ้านแม่ชโลม
mùu-bâan-mɛ̂ɛ-chá-loom

деревня Мэчалом

กรุงเยรูซาเล็ม
grung-yee-ruu-saa-lem

Иерусалим (город)

มาซ่อย
maa-sɔ̂ɔi

прийти помочь

ไปไสมาไส
bpai-sǎi-maa-sǎi

куда идешь/откуда?; повседневное приветствие (исанский/лаосский диалект)

บ้านโคกสูง
bâan-kôok-sǔung

Бан Кхок Сунг; тайское название местности

ไปตี้
bpai-dtîi

пойти на вечеринку; тусоваться

ดูเหี่ยวเฉา
duu-hìiao-chǎo

выглядеть увядшим; казаться поникшим (о растении)

เต้นลีลาศ
dtên-lii-lâat

танцевать бальные танцы

ควายเหล็ก
kwaai-lèk

мотоблок; ручной трактор («железный буйвол»)

บ่เฮ็ดบ่
bò hét bò

разве (ты) не сделаешь это? (исанский вопрос)