ปาย
bpaaiЗначение
1Имя собственноеB1
Пай (город в провинции Мэхонгсон, Таиланд)
Город и район в провинции Мэхонгсон на севере Таиланда, известный как популярное туристическое направление.
Примеры
เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1следующий месяц2в следующем месяцеฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1идти развлекаться; проводить время с друзьями; ходить в гости2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательностиปายbpaaiปายbpaaiПай (город в провинции Мэхонгсон, Таиланд)
В следующем месяце я хочу поехать в Пай.
Еще 3 примеровСкрыть
ปายbpaaiเป็นbpenเมืองmeuuangเล็กๆlék lékในnaiหุบเขาhùp kăoที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatชอบchôpไปbpaiกันganมากmâak
Пай — это небольшой городок в долине, который очень любят посещать иностранные туристы.
ตอนdtonไปปายbpai bpaaiพวกเราpûuak raoเช่าchâoมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiขับkàpเที่ยวtîaoรอบๆrôp rôpเมืองmeuuang
Когда мы ездили в Пай, мы арендовали мотоцикл, чтобы покататься по городу.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaปายbpaaiจะมีjà meeความเป็นkwaam bpenเมืองท่องเที่ยวmeuuang tông tîiaoมากขึ้นmâak kêunแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongเสน่ห์sà-nàeของkŏngเมืองmeuuangสโลว์ไลฟ์sà-loh láifที่têeดึงดูดdeung dòotให้hâiคนkonกลับglàpไปเยือนbpai yeuuanซ้ำๆsám-sám
Несмотря на то что Пай стал более коммерциализированным, он всё ещё сохраняет очарование городка с размеренным темпом жизни, которое заставляет людей возвращаться сюда снова и снова.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpaai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |