Тайские слова уровня A2

Полезные слова для повседневных дел, планов, выражения мнений и мелких поручений.

14 706 слов
เมนูก่อน
mee-nuu-gɔ̀ɔn

предыдущее меню

อุ่นนิ้ว
ùn-níu

согреть/разогреть пальцы

โน
noo

ноу; нет (неформальный отказ)

หลายสูตร
lǎai-sùut

много рецептов/формул; несколько методов

แว็กซ์รักแร้
wɛ́k-rák-rɛ́ɛ

восковая депиляция подмышек

นกกระจาบ
nók-grà-jàap

счетное слово: ตัว (для животных)

โปรเจกต์รีโนเวตบ้าน
bproo-jéek-rii-noo-wêet-bâan

проект ремонта дома

ดง
dong

заросли; чаща

อาจารย์เล่า
aa-jaan-lâo

учитель/профессор рассказывает

ถนนเยาวราชคึกคัก
tà-nǒn-yao-wá-râat-kʉ́k-kák

улица Яоварат кипит жизнью

ไชน่าทาวน์
chai-nâa-taao

Чайна-таун (китайский квартал)

ศูนย์กระจายสินค้า
sǔun-grà-jaai-sǐn-káa

แห่ง (счетное слово)

คืบคลาน
kʉ̂ʉp-klaan

ползти; ползать (по земле)

บริษัทเขา
bɔɔ-rí-sàt-kǎo

его/ее/их компания

อัปเดตเบราว์เซอร์
áp-dàyt braao-sêr

обновить веб-браузер

โครม
kroom

бабах!; бух!; бах! (громкий звук удара)

ลื่นมือ
lʉ̂ʉn-mʉʉ

скользкий на ощупь; выскальзывающий из рук

สายบรา
sǎai-braa

бретелька бюстгальтера

การเคี้ยว
gaan-kíiao

жевание; пережевывание

ถนนหนทาง
tà-nǒn-hǒn-taang

дороги; улицы; автодороги

อยู่ท็อปเท็น
yùu-tɔ́p-ten

быть в топ-10

บุฟเฟ่ต์
bùp-fêe

шведский стол; буфет

สร้อยไข่มุก
sɔ̂ɔi-kài-múk

жемчужное ожерелье

ออกพัก
ɔ̀ɔk-pák

сделать перерыв; выйти на перерыв

ไม่ใส
mâi-sǎi

непрозрачный; мутный

ราคารถ
raa-kaa-rót

цена автомобиля

พกแพลนเนอร์
pók-plɛɛn-nə̂ə

носить с собой ежедневник

ไม่ด่วน
mâi-dùuan

несрочный; не экспресс

ติดตั้งทีวี
dtìt-dtâng-tii-wii

установить телевизор; настроить телевизор

โน่น
nôon

далеко в прошлом/будущем

ด้ามแร็กเก็ต
dâam-rɛ́k-gèt

ручка ракетки; рукоятка ракетки

แฮนด์มอเตอร์ไซค์
hɛɛn-mɔɔ-dtəə-sái

руль мотоцикла

ไลม์
lai

лайм, цитрусовый плод

แบบเจ
bɛ̀ɛp-jee

в вегетарианском стиле; в стиле «джей»

เลือกล้อ
lʉ̂ʉak-lɔ́ɔ

выбирать колеса

สั่งเซ็ตอาหาร
sàng-sét-aa-hǎan

заказать сет-меню; заказать комплексный обед

สอนศิลป์
sɔ̌ɔn-sǐn

преподавать искусство

ล้มเร็ว
lóm-reo

быстро упасть

เพื่อนฝูง
pʉ̂ʉan-fǔung

друзья; компания друзей

ลอสแอนเจลิส
lɔ̂ɔt-ɛɛn-jà-lə̀ət

Лос-Анджелес (город)

ตรวจไมโครโฟน
dtrùuat-mai-kroo-foon

проверять микрофон; тестировать микрофон

พีซี
pii-sii

персональный компьютер; ПК

เขย่าน้ำ
kà-yào-náam

взбалтывать воду в емкости

ยอดมุม
yɔ̂ɔt-mum

верхний угол

เสื้อเชิ้ต
sʉ̂ʉa-chə́ət

рубашка (с воротником и пуговицами)

ปู่ย่าตาทวด
bpùu-yâa-dtaa-tûuat

бабушки, дедушки, прабабушки и прадедушки; предки

โพสท่า
pôot-tâa

позировать (для фото)

ดูแอนิเมชัน
duu-ɛɛ-ní-mee-chân

смотреть анимацию

ข้อยสิจอง
kɔ̂ɔi-sì-jɔɔng

я забронирую; я займу (это) (исанский диалект)

พกหลอด
pók-lɔ̀ɔt

носить с собой трубочку (для питья)

เรียนเต้น
riian-dtên

учиться танцевать; брать уроки танцев

หญ้าพริ้ว
yâa-príu

колышущаяся трава

แก๊งค์
gɛ́ng

компания друзей; тусовка

แมลงปอ
má-lɛɛng-bpɔɔ

стрекоза

รสบิตเตอร์
rót-bìt-dtə̂ə

горький вкус; горечь

มือแดง
mʉʉ-dɛɛng

красная рука; покрасневшая рука

กวางเมีย
gwaang-miia

самка оленя; олениха; лань

ป็อปคอร์น
bpɔ́p-kɔɔn

попкорн

ป็อปคอร์นรสคาราเมล
bpɔ́p-kɔɔn-rót-kaa-raa-meen

карамельный попкорн

ซอยกุยช่าย
sɔɔi-gui-châai

[мелко] нарезать китайский лук

บ้านผาง
bâan-pǎang

Бан Пханг (название места)

ทาโก
taa-goo

тако (мексиканское блюдо)

คลาสสอน
klâat-sɔ̌ɔn

учебное занятие; урок; мастер-класс

เจ้านี่
jâao-nîi

этот/эта/это (неформ.)

ชอบใจ
chɔ̂ɔp-jai

[быть] довольным; одобрять

โหมดประหยัด
mòot-bprà-yàt

эко-режим; энергосберегающий режим

ยายตา
yaai-dtaa

бабушка и дедушка по материнской линии

ถนนหลัก
tà-nǒn-làk

главная дорога; автомагистраль; основная дорога

แบ่งชิปส์
bɛ̀ng-chíp

делиться чипсами (снеком); делить чипсы

เฮฮา
hee-haa

жизнерадостный; веселый

ชักลิ้นชัก
chák-lín-chák

выдвигать ящик; открывать ящик

โรยบน
rooi-bon

посыпать [что-л.] [чем-л.]; рассыпать поверх [чего-л.]

โทนดำ
toon-dam

черный тон; палитра с преобладанием черного цвета

บ่ติด
bòr dtìt

[гл.] не заводиться; не включаться; не зажигаться (исанский/северотайский диалект)

ถีบจักรยาน
tìip-jàk-grà-yaan

ехать на велосипеде; крутить педали

ผสมผง
pà-sǒm-pǒng

смешивать порошок

เลือกโลเคชัน
lʉ̂ʉak-loo-kee-chân

выбрать место; подобрать площадку

อูโก
uu-goo

Хьюго; Уго (мужское имя)

ธงสี
tong-sǐi

цветной флаг

แพ็กสิบ
pɛ́k-sìp

упаковка из десяти штук; десяток

แอปวาด
âep wâat

приложение для рисования

ขอลด
kɔ̌ɔ-lót

просить скидку

ด้ายสี
dâai-sǐi

цветная нить; окрашенная нить

ออกผล
ɔ̀ɔk-pǒn

плодоносить; приносить плоды

สตู
sà-dtuu

рагу (блюдо)

กะโอเค
gà-oo-kee

ну ладно; что ж, хорошо

จอร้าว
jɔɔ-ráao

треснувший экран

สั่งแว่น
sàng-wɛ̂ɛn

заказывать очки

ฟังเพลงเบาๆ
fang playng bao bao

тихо слушать музыку

ปกติร้านนี้จะแน่นมาก
bpòk-gà-dtì-ráan-níi-jà-nɛ̂n-mâak

Этот ресторан обычно переполнен.

มาหลายเดือน
maa-lǎai-dʉʉan

в течение многих месяцев

ถนนลูกรังชันมาก
tà-nǒn-lûuk-rang-chan-mâak

Гравийная дорога очень крутая.

นาทีสุดท้าย
naa-tii-sùt-táai

последняя минута (буквально)

ริมฝีปากแห้งจนปริ
rim-fĕe-bpàak hâeng jon bprì

обветренные или потрескавшиеся губы

เลือดซิบเล็กน้อย
lʉ̂ʉat-síp-lék-nɔ́ɔi

легкое кровотечение; слегка сочащаяся кровь

แสดงว่าใช้มานาน
sà-dɛɛng-wâa-chái-maa-naan

показывать признаки долгого использования

หลังเก็บเกี่ยว
lǎng-gèp-gìiao

после сбора урожая

ระหว่างประชุม
rá-wàang-bprà-chum

во время собрания

จากเจ้านาย
jàak-jâo-naai

от начальника

ขอสั่งชานมหนึ่งแก้ว
kɔ̌ɔ-sàng-chaa-nom-nʉ̀ng-gɛ̂ɛo

Я хотел бы заказать один чай с молоком.