พกหลอด

pók lòt

Значения

1ГлаголA2

носить с собой трубочку (для питья)

Носить с собой трубочку для питья, обычно собственную многоразовую соломинку.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)พกหลอดpók lòtพกหลอดpók lòtносить с собой трубочку (для питья)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)
Я ношу с собой свою трубочку.

Разбор слова

พกpókพกpók1носить (при себе)2иметь при себе; держать под рукойносить что-либо при себе, особенно в кармане, сумке, на поясе или в кобуреЧасть 1
+
หลอดlòtหลอดlòt1соломинка для питья2лампочка; люминесцентная лампа3пипетка (с резиновой грушей)4счетное слово: трубчатые предметы; лампочки; соломинки5ампула; флакон (небольшой стеклянный)6труба; полый цилиндр7матка (разг./мед.)тонкая трубочка, используемая для питьяЧасть 2
พกหลอดpók lòtพกหลอดpók lòtносить с собой трубочку (для питья)