Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
стабилизатор; стедикам
волшебная палочка
традиционное рисовое поле; рисовое поле традиционного типа
Благородный Восьмеричный Путь
дисконтный магазин; аутлет
чувствительный к холоду
объем воздуха; количество воздуха
благотворительный фонд; фонд социального обеспечения
похвала; одобрение; комплимент
буддийские песнопения; молебен
Мессия
воздуходувка; вентилятор
финансовое положение
физическая форма; физическая работоспособность
возражение; протест; предупреждение
национальный парк Пха Тэм
делать/смешивать смузи
обычный вкус; стандартный вкус
много соуса
сильно раскачиваться
край ткани; кайма
режим воспроизведения
рейтинг/категория BBB (тройное B)
[гл.] посетить Чиангмай (северотайский диалект)
иррациональный; нелогичный
тщетность; расточительность
лидер культа; лидер секты
предсказание; гадание
Исэ
глубокая благодарность
косметическая салфетка; бумажная салфетка
гимнастическое движение; гимнастическая поза
онлайн-курс
наносить смазку; смазывать консистентной смазкой
телефонист; оператор коммутатора
сверкающий; блестящий
сидеть или стоять верхом на чем-либо
терминал; оконечное устройство
вязальная проволока
изменять размер
Джаямангала-гатха; песнопение «Пахунг»
прокисший; протухший (о еде)
полноприводный автомобиль; 4x4
умереть; скончаться (поэтическое)
колл-центр; центр телефонного обслуживания клиентов
иметь аллергию на пыльцу
применять на практике; внедрять
автомобильная тонировка; тонировочная пленка
дисконтная карта; купон на скидку
грудная мышца
утешение
запирать на засов; закладывать брусом
раунд на выбывание; плей-офф
дуть; веять
восхваление монарха; королевская хвалебная речь
легкий бриз; слабый ветер; дуновение ветра
сладко-острый (о вкусе)
малый барабан
угодить; приходиться по вкусу
докажите (повелительное наклонение)
встречный удар; контрудар
тайское женское имя
кварц (минерал)
продолжатель рода; наследник фамилии
никотин
выслеживание; отслеживание
песчаная отмель; коса
проповедь
запустить функцию
сэмпл песни; демо-трек
транслировать концерт в прямом эфире
промывать рис
стоимость продаж; выручка от продаж
строго по прямой; прямо вперед
гуманитарные и естественные науки
на пути
невежливая речь; грубые слова
благоприятное растение; растение на удачу
саркастическое замечание; язвительные слова
ярость; бешенство
Построить ступу
бразильский; бразилец
палаточный колышек; грунтовый анкер
офсет (печать)
сабат-чай; традиционная победная барабанная музыка Ланны
осторожно, иначе можно это упустить
аккаунт в социальной сети
математический; в математических терминах
лететь; парить (книжн.)
прижимать рану
суфле; воздушная выпечка из яиц
как паутина; нитевидный
Анжела (женское имя)
выключить рубильник; отключить электричество
крупное событие; масштабное мероприятие
мирское удовольствие; материальное удовольствие
Святой Павел; апостол Павел
расширение влияния; распространение влияния
благоприятное время/дата (для события)
эпитет Шарипутры («Полководец Дхармы»)