เหม็นบูด(mĕn bòot)
Значения
1ПрилагательноеA2
прокисший; протухший (о еде)
Имеющий кислый, гнилостный запах из-за порчи (особенно употребляется по отношению к пище).
Примеры
แกงgaengแกงgaeng1тайское карри (суп/рагу)2готовить карри3счетное слово: виды/сорта карриถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1чашка; небольшая миска2счетное слово для чашек, мисок и кубков3кубок (награда)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เหม็นบูดmĕn bòotเหม็นบูดmĕn bòotпрокисший; протухший (о еде)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Эта миска карри пахнет испорченным.
Связанные слова
Похожее значение
เน่าเสียnâo sĭiaเน่าเสียnâo sĭia1гнилой; испорченный; разложившийся; зловонный2гнить; портиться; разлагаться3коррумпированный; деградировавший (перен.)
- гнилой; испорченный; разложившийся; зловонный
- гнить; портиться; разлагаться
- коррумпированный; деградировавший (перен.)
บูดbòotบูดbòot1испорченный; прокисший (о еде)2портиться; прокисать
- испорченный; прокисший (о еде)
- портиться; прокисать
Разбор слова
+
เหม็นบูดmĕn bòotเหม็นบูดmĕn bòotпрокисший; протухший (о еде)