ลวดมัด
lûuat-mátЗначение
1СуществительноеB1
вязальная проволока
Проволока, используемая для связывания или скрепления вещей вместе, часто для сборки в пучки или фиксации предметов (например, арматуры).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьลวดมัดlûuat mátลวดมัดlûuat mátвязальная проволокаไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1бамбук (растение)2бамбук (материал)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииกำๆgam gamกำๆgam gam1горстями; по горсти2многократно сжимать; неоднократно хватать
Он использовал проволоку, чтобы связать бамбук в пучки.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างก่อสร้างchâang-gɔ̀ɔ-sâangกำลังgam-langใช้cháiลวดมัดlûuat-mátเหล็กเส้นlèk-sênให้hâiติดกันdtìt-ganก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเทปูนtee-bpuun
Строитель использует проволоку для связки арматуры перед заливкой бетона.
คุณkunต้องdtôngใช้cháiลวดมัดlûuat mátฝากล่องfăa glòngให้hâiแน่นๆnâen nâenนะnáไม่งั้นmâi ngánของkŏngอาจจะàat jàหล่นหายlòn hăaiระหว่างrá-wàangขนส่งkŏn sòngได้dâi
Вам нужно плотно привязать крышку коробки проволокой, иначе вещи могут выпасть при транспортировке.
ในnaiงานngaanโครงสร้างkroong-sâangคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiลวดมัดlûuat-mátที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngเหมาะสมmɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiไม่ควรmâi-kuuanมองข้ามmɔɔng-kâam
В железобетонных конструкциях нельзя игнорировать выбор вязальной проволоки соответствующего качества и прочности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
lûuat
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มัดmátมัดmát1завязывать; связывать; собирать в пучок2пучок; пачка; связка3счётное слово для связок, пучков и пачек4счётное слово для мышц и мышечных пучковзавязывать; связывать; собирать в пучокЧасть 2
ลวดมัดlûuat-mátลวดมัดlûuat-mátвязальная проволокавязальная проволокаСлово