ฟิล์มติดรถยนต์(fim dtìt rót yon)

Значения

1СуществительноеB1

автомобильная тонировка; тонировочная пленка

тонкая пленка, наносимая на автомобильные стекла для их затемнения, уменьшения бликов или блокировки ультрафиолетовых лучей.

Примеры

หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónжаркий сезон; летоนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усилениеรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toฟิล์มติดรถยนต์fim dtìt rót yonฟิล์มติดรถยนต์fim dtìt rót yonавтомобильная тонировка; тонировочная пленкаครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Этим летом я собираюсь отвезти свою машину на тонировку стекол.

Связанные слова

Разбор слова

ฟิล์มfimฟิล์มfim1пленка (светочувствительный материал)2защитная пленка; пластиковая пленка3фильм; киноТонкий светочувствительный материал, используемый для записи изображений (например, фото- или рентгеновская пленка); также относится к фотонегативам и рулонам пленки.Часть 1
+
ติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяприкрепить что-либо к поверхности или зафиксировать на месте (например, с помощью клея, скотча, булавок)Часть 2
+
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)легковое автотранспортное средство, обычно с четырьмя колесами, используемое для перевозки людейЧасть 3
ฟิล์มติดรถยนต์fim dtìt rót yonฟิล์มติดรถยนต์fim dtìt rót yonавтомобильная тонировка; тонировочная пленка