ศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์(sĭn-lá-bpà-sàat láe wít-tá-yaa-sàat)
Значения
1СуществительноеB2
гуманитарные и естественные науки
объединенные академические дисциплины гуманитарных и естественных наук; часто относится к названию университетского факультета или учебной программы.
Примеры
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoмладшая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1учиться в [учебном заведении]2учиться; заниматьсяคณะká-náคณะká-ná1факультет (в университете)2счётное слово для групп / делегаций / трупп3группа; коллектив; труппа; делегация4комитет; совет; комиссияศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์sĭn-lá-bpà-sàat láe wít-tá-yaa-sàatศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์sĭn-lá-bpà-sàat láe wít-tá-yaa-sàatгуманитарные и естественные наукиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatУниверситет Тхаммасат
Моя младшая сестра учится на факультете свободных искусств и наук в университете Таммасат.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoตั้งใจdtâng jaiจะjàเข้าเรียนkâo riianต่อdtòในnaiคณะká-náศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์sĭn-lá-bpà-sàat láe wít-tá-yaa-sàatเพราะpráwยังyangไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaจะjàเลือกlêuuakวิชาเอกwí-chaa àykอะไรดีà-rai dee
Он намерен учиться на факультете искусств и наук, так как еще не уверен, какую специализацию выбрать.
คณะká-náศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์sĭn-lá-bpà-sàat láe wít-tá-yaa-sàatเปิดสอนbpèrt sŏnหลักสูตรlàk-sòotที่têeหลากหลายlàak lăaiครอบคลุมkrôp-klumทั้งtángสายsăaiสังคมsăng-komและláeสายวิทย์săai wít
Факультет искусств и наук предлагает разнообразные программы, охватывающие как социальные, так и естественные науки.
หลักการlàk gaanของkŏngคณะká-náศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์sĭn-lá-bpà-sàat láe wít-tá-yaa-sàatคือkeuการสร้างgaan sâangบัณฑิตban-dìtที่têeมีความรู้mee kwaam róoกว้างขวางgwâang-kwăangและláeมีmeeทักษะták-sàการคิดวิเคราะห์gaan kít wí-krór
Принцип факультета гуманитарных и естественных наук заключается в подготовке выпускников с широкими знаниями и навыками критического мышления.