อีเวนต์ใหญ่(ee-wén yài)
Значения
1СуществительноеB1
крупное событие; масштабное мероприятие
Масштабное или значимое событие, обычно привлекающее множество людей или широкое внимание.
Примеры
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1в эти выходные2в эти выходные (обстоятельство времени)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)อีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiอีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiкрупное событие; масштабное мероприятиеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный парк
В эти выходные в парке пройдет большое мероприятие.
Связанные слова
Похожее значение
งานใหญ่ngaan yàiงานใหญ่ngaan yài1крупное событие; важное мероприятие2крупное начинание; большой проект
- крупное событие; важное мероприятие
- крупное начинание; большой проект
งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1грандиозное событие; масштабная задача2крупное событие3масштабная задача
- грандиозное событие; масштабная задача
- крупное событие
- масштабная задача
Разбор слова
อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1мероприятие (организованное событие)2событие (случай; происшествие)Часть 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)Часть 2
อีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiอีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiкрупное событие; масштабное мероприятие