Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#46201
แหล่งซื้อขาย
lɛ̀ng-sʉ́ʉ-kǎai

рынок; торговый центр

Место#46202
ภาพแกะสลัก
pâap-gɛ̀-sà-làk

резьба; гравюра

Место#46203
ลูกหลวง
lûuk-lǔuang

королевское дитя; принц / принцесса

Место#46204
หนีกระเจิง
nǐi-grà-jəəng

спасаться бегством; броситься врассыпную

Место#46205
สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
sǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Управление гражданской авиации Таиланда

Место#46206
เอบีเอส
ee-bii-ées

антиблокировочная система тормозов; АБС

Место#46207
กรอบบาง
grɔ̀ɔp-baang

в тонкой оправе; с тонкими рамками

Место#46208
ลานตาก
laan-dtàak

двор для сушки; площадка для сушки

Место#46209
สังฆะ
sǎng-ká

сангха; буддийская монашеская община

Место#46210
รัญจวนใจ
ran-juuan-jai

притягательный; волнующий; пробуждающий тоску

Место#46211
การค้นคว้าวิจัย
gaan-kón-kwáa-wí-jai

исследование; научно-исследовательская работа

Место#46212
การให้สิทธิ์
gaan-hâi-sìt

предоставление прав; авторизация

Место#46213
นักสร้างสรรค์
nák-sâang-sǎn

создатель; творческая личность

Место#46214
ผนังกระจก
pà-nǎng-grà-jòk

стеклянная стена

Место#46215
การฟาวล์
gaan-faao

фол (в спорте)

Место#46216
ระบบจ่ายไฟ
rá-bòp-jàai-fai

система электропитания; система энергоснабжения

Место#46217
ขอทางหน่อย
kɔ̌ɔ-taang-nɔ̀i

разрешите пройти; уступите дорогу

Место#46218
เสริมกำลังใจ
sə̌əm-gam-lang-jai

воодушевлять; поднимать боевой дух

Место#46219
เพลียจัง
pliia-jang

так сильно устал; очень измотан

Место#46220
ความดุเดือด
kwaam-dù-dʉ̀ʉat

ярость; напряженность

Место#46221
ลงทุนร่วมกัน
long-tun-rûuam-gan

инвестировать вместе; соинвестировать

Место#46222
กระติบ
grà-dtìp

корзинка для клейкого риса

Место#46223
ซีดขาว
sîit-kǎao

очень бледный (о лице/коже)

Место#46224
กฎมณเฑียรบาล
gòt-mon-tiian-baan

Дворцовый закон (традиционный кодекс тайского королевского двора)

Место#46225
ฟอกหนัง
fɔ̂ɔk-nǎng

дубить шкуры; выделывать кожу

Место#46226
คอหวย
kɔɔ-hǔuai

любитель лотерей; фанат лотереи

Место#46227
ปริญญานิพนธ์
bpà-rin-yaa-ní-pon

диссертация; дипломная работа

Место#46228
ตำลาว
dtam-laao

салат из папайи по-лаосски

Место#46229
การทารุณกรรมสัตว์
gaan taa-run-ná-gam sàt

жестокое обращение с животными

Место#46230
รถอเนกประสงค์
rót-à-nèek-bprà-sǒng

многоцелевой автомобиль; внедорожник; минивэн

Место#46231
ติดตั้งสายดิน
dtìt-dtâng-sǎai-din

заземлять; устанавливать заземление

Место#46232
แนวต้นไม้
nɛɛo-dtôn-máai

ряд деревьев; лесополоса

Место#46233
การซีล
gaan-siin

запечатывание; герметизация

Место#46234
เดรสซิ่ง
drét sîng

заправка для салата

Место#46235
วงการไอที
wong-gaan-ai-tii

ИТ-индустрия; сфера ИТ

Место#46236
ฟอร์บส์
fɔ́ɔp

Forbes

Место#46237
กราบครู
gràap-kruu

совершать простирание перед учителем

Место#46238
ซุปข้น
súp-kôn

крем-суп; густой суп

Место#46239
เวิร์กช็อป
wə́ək-chɔ̀p

мастер-класс (учебное занятие)

Место#46240
อาร์กติก
áak-dtìk

Арктика; арктический регион

Место#46241
เก่งเนาะ
gèng-nɔ́

как здорово!; впечатляюще!

Место#46242
ออร์โธดอกซ์
ɔɔ-too-dɔ̀ɔk

придерживающийся традиционных убеждений; ортодоксальный, традиционный

Место#46243
อร่ามตา
à-ràam-dtaa

ослепительный; блистательно красивый

Место#46244
การเกษตรกรรม
gaan-gà-sèet-dtà-gam

сельское хозяйство; фермерская деятельность

Место#46245
สีส้มแดง
sǐi-sôm-dɛɛng

оранжево-красный (цвет)

Место#46246
งานจัดแสดง
ngaan-jàt-sà-dɛɛng

выставка; экспо; торговая ярмарка

Место#46247
น้ำตาลกลูโคส
nám-dtaan-gluu-kôot

глюкоза; декстроза

Место#46248
การขนถ่าย
gaan-kǒn-tàai

обработка грузов; погрузочно-разгрузочные работы; перевалка грузов

Место#46249
ตาช้ำ
dtaa-chám

опухшие глаза; синяк под глазом

Место#46250
แก้ท้องผูก
gɛ̂ɛ-tɔ́ɔng-pùuk

облегчить запор

Место#46251
ปลิวๆ
bpliu bpliu

развевающийся; порхающий

Место#46252
หลวงปู่โต
lǔuang-bpùu-dtoo

Сомдет То (почитаемый монах)

Место#46253
แย่งน้ำ
yɛ̂ɛng-náam

бороться за воду

Место#46254
ขาปลอม
kǎa-bplɔɔm

протез ноги; искусственная нога

Место#46255
การหาเสียงเลือกตั้ง
gaan-hǎa-sǐiang-lʉ̂ʉak-dtâng

предвыборная агитация

Место#46256
ความเลวทราม
kwaam-leeo-saam

порочность; испорченность

Место#46257
นักเลงพระ
nák-leeng-prá

коллекционер амулетов; эксперт по амулетам

Место#46258
ออปชัน
ôp-chân

опция; доступная для выбора функция/настройка

Место#46259
แก้แทน
gɛ̂ɛ-tɛɛn

сделать/решить за кого-либо

Место#46260
ป้องกันเห็บ
bpɔ̂ng-gan-hèp

защищать от клещей; предотвращать заражение клещами

Место#46261
ตวงน้ำ
dtuuang-náam

отмерять воду

Место#46262
มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-haa-wâat

Гарвардский университет

Место#46263
สายโซ่
sǎai-sôo

ремешок-цепочка

Место#46264
โอ่งน้ำ
òong-náam

большой кувшин/чан для воды (глиняный/керамический)

Место#46265
หัวบีบ
hǔua-bìip

кондитерская насадка

Место#46266
ความเขียวขจี
kwaam-kǐiao-kà-jii

густая зелень; пышная растительность

Место#46267
ฟื้นไข้
fʉ́ʉn-kâi

выздоравливать; поправляться

Место#46268
การลงบัญชี
gaan-long-ban-chii

бухгалтерия; ведение учета

Место#46269
ตรงกลางพอดี
dtrong-glaang-pɔɔ-dii

ровно по центру; точно посередине

Место#46270
ภาษามาเลย์
paa-sǎa-maa-lee

малайский язык

Место#46271
ความไม่เหมือนกัน
kwaam-mâi-mʉ̌ʉan-gan

разница; отличие

Место#46272
ไทม์โซน
taam-soon

часовой пояс

Место#46273
ซิมูเลชัน
sí-muu-lee-chan

симуляция; имитация

Место#46274
การกีดขวาง
gaan-gìit-kwǎang

препятствование; блокирование; помеха

Место#46275
ร้านขายปลีก
ráan-kǎai-bplìik

розничный магазин

Место#46276
สถ.
sŏr-tŏr

архитектура; архитектор

Место#46277
ด.เด็ก
dor dèk

20-я тайская согласная

Место#46278
คุณต้า
kun-dtâa

Кхун Та (вежливое обращение)

Место#46279
อำเภอเมืองเชียงใหม่
am-pəə-mʉʉang-chiiang-mài

округ Мыанг Чиангмай

Место#46280
โอโบ
oo-boo

гобой (музыкальный инструмент)

Место#46281
ฟรุกโตส
frúk-dtòot

фруктоза; фруктовый сахар

Место#46282
ทะเลเปิด
tá-lee-bpə̀ət

открытое море

Место#46283
เมอแรงค์
məə-rɛɛng

меренга; безе

Место#46284
กิ่งพันธุ์
gìng-pan

черенок; привой (для размножения)

Место#46285
กระบวนการคัดเลือก
grà-buuan-gaan-kát-lʉ̂ʉak

процесс отбора

Место#46286
ห้วงคำนึง
hûuang-kam-nʉng

глубокое раздумье; задумчивость

Место#46287
การสบตา
gaan-sòp-dtaa

зрительный контакт

Место#46288
ตับบด
dtàp-bòt

печеночный паштет

Место#46289
โลกบาล
lôhk baan

хранитель мира

Место#46290
ทาสการตลาด
tâat-gaan-dtà-làat

жертва маркетинга

Место#46291
การยืดกล้ามเนื้อ
gaan-yʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉa

растяжка (мышц)

Место#46292
บ่อน้ำแร่
bɔ̀ɔ-náam-rɛ̂ɛ

минеральный источник; (часто) горячий источник

Место#46293
หางกุด
hǎang-gùt

короткохвостый; куцехвостый

Место#46294
แสดงกราฟ
sà-dɛɛng-gráap

показывать график; отображать график

Место#46295
ยืนยันยอด
yʉʉn-yan-yɔ̂ɔt

подтверждать сумму; подтверждать баланс

Место#46296
ไฟฟ้ากระแสตรง
fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-dtrong

постоянный ток

Место#46297
พิสตาชิโอ
pít-dtaa-chí-oh

фисташка (орех; дерево)

Место#46298
ท่อนบริดจ์
tɔ̂n-brìt

бридж (музыка)

Место#46299
ละอองธุลีพระบาท
lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàat

пыль у королевских стоп (королевский термин)

Место#46300
เจริญสมาธิภาวนา
jà-rəən-sà-maa-tí-paa-wá-naa

медитировать; развивать сосредоточение в буддизме