ไทม์โซน(tai sohn)
Значения
1СуществительноеB1
часовой пояс
Регион мира, в котором используется одно и то же стандартное время.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1одноклассник; коллега (ровня)2компаньон; товарищ; попутчик3другฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяอเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1Соединённые Штаты2Америка (как часть света)เวลาway-laaเวลาway-laa1счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарств2время; период; момент3когда; в то время (как)4времяของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяคนละkon-láคนละkon-lá1каждый; на человека2каждому; по; на человека3отдельный; разный (для каждого)ไทม์โซนtai sohnไทม์โซนtai sohnчасовой поясกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервировать
Мой друг живет в Америке. Мы находимся в разных часовых поясах.
Еще 3 примеровСкрыть
การเดินทางgaan dern taangข้ามkâamหลายlăaiไทม์โซนtai sohnอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการaa-gaanเจ็ตแล็กjét láekได้dâi
Путешествие через несколько часовых поясов может вызвать джетлаг.
ก่อนจะgòn jàโทรหาtoh hăaลูกค้าlûuk-káaที่têeต่างประเทศdtàang bprà-têhtต้องdtôngเช็คchékให้ดีhâi deeก่อนgònว่าwâaเราraoอยู่yòoคนละkon-láไทม์โซนtai sohnกันgan
Прежде чем звонить клиенту за границу, нужно внимательно проверить, что мы находимся в разных часовых поясах.
การประชุมgaan bprà-chumทางไกลtaang glaiครั้งนี้kráng néeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónเพราะpráwผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamมาจากmaa jàakห้าhâaไทม์โซนtai sohnที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganทั่วโลกtûua lôhk
Эта конференц-связь довольно сложная, так как участники находятся в пяти разных часовых поясах по всему миру.