Самые частые тайские слова

доска для серфинга; серфборд

стволовая клетка

грузовое судно; сухогруз

машинка для стрижки; кусачки для ногтей; клиппер

река Дунай (Европа)

земноводный; амфибийный

угасать; тускнеть; ослабевать

сливаться (о компаниях); объединять бизнес

проходить боевую подготовку; проводить военные учения

Солнечная система

сибирский хаски

Шеннон

фирменное блюдо; блюдо от шефа

младший брат/сестра монарха (почтительное)

иметь ползунок/слайдер

магнитный; относящийся к магнитам

техническое направление; технари

6-й астрологический дом (враги, болезни, долги, суды, препятствия)

эталонный объект; точка отсчёта

дизайн интерьера

несладкая начинка; соленая начинка

обуздание чувств (буддизм)

полицейская собака

бамбуковый плот

рычаг управления; джойстик; ручка управления

переливать обратно; высыпать обратно

утренний рынок

участвовать в совместных боевых действиях; сражаться вместе

принц-патриарх; королевский верховный патриарх

поле страницы; край бумаги

реставрация; полное восстановление

изменение рецептуры; корректировка формулы/рецепта

признание вины; принятие ответственности

тишина; покой

военно-морской флот; армада

дверь церкви или буддийского зала посвящения (убосота)

рисовый амбар; зернохранилище для риса

кратко изложить; проинструктировать

страдать от укачивания; укачивать (в машине)

неуклюжий; неловкий

дождевое дерево

мобилизовать; призывать войска

конвертация валюты

шелковица

жестикулировать; делать жесты

резервуар; бак для воды

мировое время; общемировой эталон времени

маленький пакетик; саше

украшение комнаты; декорирование интерьера

восстание; мятеж; бунт

синтетический краситель; искусственный краситель

подведение итогов; выводы

беспрестанно пререкаться

процессор; ЦП

испытывать ноющую боль

проницательность; глубокая мудрость

транслировать звук; передавать аудио

повторять

прохожий; путешественник

теща

расходовать интернет-трафик; тратить трафик впустую

шкаф управления; пульт управления

электрошокер; тайзер

воздушный омлет

игра в дартс с воздушными шариками

ольха

ил; грязь; шлам (мягкий осадок)

яркий и ясный; отчетливый

естественная история

обжарочный цех; ростери

кузнец

спам; нежелательное сообщение

разогревать в микроволновке

завершить встречу

ответвление переулка; боковой переулок

тайский вкус; вкус по-тайски

самогон; нелегальный алкоголь

выигрыш времени; затягивание времени

частицы пыли; пылинки

изысканно красивый; богато украшенный

различных видов

сорадование; искренняя радость за других

центральный банк; национальный банк

стейк-хаус; мясной ресторан

эстетический шарм; изящество слога

укрывание (тканью или одеялом); закутывание

критика; неодобрение

Международный аэропорт Чиангмай

цифровой канал

обычный человек; простолюдин

остро

моральный урок; напоминание

запустить систему

факультет изящных искусств

пойдем вместе

гигантский змееголов

неограненный алмаз; скрытая жемчужина

сопротивление; неповиновение

пищевая ценность

составитель; автор (закона, плана или конституции)