Самые частые тайские слова

небольшая куполообразная шкатулка; ларец с крышкой

провинция Уттарадит (Таиланд)

панорамировать (камеру/вид) сюда

отражение (света)

вена (кровеносный сосуд)

анемия; малокровие

парковочное место

кличка для самца животного черного окраса (Черныш)

долговечный; постоянный; прочный

Правительственное лотерейное управление

взлетать; воспарять

торговый флот; коммерческое судоходство

мягкий и вежливый

высокомерие; самомнение

сигнал дальним светом; сигнал с просьбой уступить дорогу

слегка испуганный; испытывающий опасения

спохватиться слишком поздно

вечерний рынок

колесо машины или локомотива

текст для заучивания наизусть

планировать работу; составлять график проекта

клятва; присяга; обет

три одеяния буддийского монаха

шопинг; совершение покупок

морской лев

емкость для кипячения воды; чайник

эмоционально напряжённый; душераздирающий

с давних пор; издревле

настраивать; устанавливать

состояние здоровья (королевской особы)

провинция Самутсонгкхрам (центральный Таиланд)

[гл.] подробно объяснять; толковать; вдаваться в подробности

трейлраннинг (вид спорта)

бусина четок; четки

подводное царство; подводный город

сторона защиты; защита

сосуд с драконом (емкость для воды)

математическая задача

слёзы (поэтич.)

жертва маркетинга

охраняемый лес

чирок; дикая утка

заросли; перелесок

сладкая начинка

спад; ухудшение

управлять персоналом; заниматься кадровым администрированием

тайское искусство

высокий и статный; величественный

прямо в лицо; прямо перед кем-либо

отмалчиваться; скрывать то, что знаешь

апельсин (фрукт)

наклон; скос; отклонение

подобающий женщине; женственный

звездный футболист

глава за главой; раздел за разделом

темная лошадка; недооцененный конкурент

принтер

строительство; создание (проекта)

совершать мелкие кражи; воровать по мелочам

единый; сплоченный

яичко

умственный ступор; затуманенный разум

очкарик

кубик Рубика

тендинит; воспаление сухожилия

ментол

тутовая бумага; традиционная тайская бумага ручной работы

накопление

грабить; мародерствовать; грабить с применением насилия

выгодное предложение; специальная акция

дойная корова; молочная корова

репортер; докладчик

натуральный йогурт; йогурт без вкусовых добавок

пропорциональный; стройный

медицинский центр; центр здоровья

подрывать авторитет; подсиживать

оказывать уважение [кому-л.]; делать снисхождение ради [кого-л.]

в ярости; неистово

ривер (заимствование)

сторона истца; обвинение

планирование работы; планирование проекта

конденсироваться

фоновое изображение; обои

нищий; обездоленный

зарегистрироваться заранее

медицинский осмотр; медосмотр

элемент воды

иметь аллергию на солнце; быть чувствительным к солнцу

набор для жевания бетеля (орех ареки и лист бетеля)

давай же, хоть немного; пожалуйста (настойчиво)

изучение буддийского учения (Париятти)

голос, особенно короля или божества

маркетинговая стратегия

радоваться; ликовать

традиционная медицина; народная медицина

мера безопасности

поэт

власть народа; народовластие

брокерская компания; брокерская фирма

топлес; с голым торсом