การถดถอย
gaan tòt tŏi
Значения
1СуществительноеB2
спад; ухудшение
состояние или процесс ухудшения состояния, качества или производительности; общий спад или деградация
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1хирургическая операция; процедура2хирургия как метод леченияเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1заметить; обратить внимание; обнаружить2наблюдать; замечать; обнаруживатьการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1спад; ухудшение2рецессия (экономика)3регрессия (статистика)4регрессия (психология)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1физическая сила; крепкое здоровье; выносливость2прочность конструкции; долговечность материалаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynясно; четко; недвусмысленно
После операции он заметил явное снижение своей физической силы.
2СуществительноеB2
рецессия (экономика)
период широкого экономического спада, обычно характеризующийся падением производства, торговли и занятости
Примеры
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1бизнес (коммерческая деятельность)2бизнес (компания; предприятие)3деловые вопросы; рабочие делаหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengво многих местахต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1закрываться; прекращать деятельность2замыкаться в себе; быть закрытымลงในlong naiลงในlong nai1помещать в; вводить (данные)2в; на; внутрьช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1спад; ухудшение2рецессия (экономика)3регрессия (статистика)4регрессия (психология)ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1экономический; относящийся к экономике2экономически; в экономическом плане3экономический аспект; экономическая сторона
Многим предприятиям пришлось закрыться во время экономического спада.
3СуществительноеC1
регрессия (статистика)
статистический метод, используемый для оценки взаимосвязи между зависимой переменной и одной или несколькими независимыми переменными
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1предмет; курс; дисциплина2знания; мастерство; навыки3магия; оккультизм; эзотерические искусства4сч. слово: предметы/курсыสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1статистика (данные)2статистика (наука)3статистический показатель; цифраวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-krórанализการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1спад; ухудшение2рецессия (экономика)3регрессия (статистика)4регрессия (психология)เชิงเส้นcherng sênเชิงเส้นcherng sên1линейный (матем./научн.)2линейный (одномерный; вдоль линии)
Сегодня на занятии по статистике мы изучали линейный регрессионный анализ.
4СуществительноеC2
регрессия (психология)
защитный механизм, при котором человек возвращается к более ранним моделям поведения в ответ на стресс или конфликт
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เครียดkrîatเครียดkrîat1в стрессе; напряженный; тревожный2испытывать стресс; находиться в состоянии стрессаจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиบางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamповедение; поступкиการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1спад; ухудшение2рецессия (экономика)3регрессия (статистика)4регрессия (психология)เช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1идти обратно; возвращаться (туда)2возвращаться к прежнему состоянию/деятельности3назад, обратно (направление, после глаголов)ปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1моча2мочитьсяรดrótรดrót1лить; брызгать [жидкостью] (на [кого-л./что-л.])2поливать (растения)3ритуально окроплять водойที่นอนtêe nonที่นอนtêe non1матрас; спальная подстилка2спальное место; зона для сна
В состоянии сильного стресса некоторые дети могут проявлять регрессивное поведение, например, снова начать мочиться в постель.
Связанные слова
Похожее значение
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1упадок; спад; ухудшение2моральный/культурный упадок; деградация
- упадок; спад; ухудшение
- моральный/культурный упадок; деградация
ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiрецессия; спад
рецессия; спад
การก้าวถอยgaan gâao tŏiการก้าวถอยgaan gâao tŏi1шаг назад2отступление; откат; регресс
- шаг назад
- отступление; откат; регресс
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1скольжение; соскальзывание2спад; ухудшение
- скольжение; соскальзывание
- спад; ухудшение
การเสื่อมgaan sèuumการเสื่อมgaan sèuumухудшение; упадок; порча
ухудшение; упадок; порча
Разбор слова
+
การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏiспад; ухудшение