นักกวี
nák-gà-wiiЗначение
1СуществительноеB2
поэт
человек, который пишет стихи.
Примеры
สุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuสุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuСунтон Пу; известный тайский поэтเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииนักกวีnák-gà-wiiนักกวีnák-gà-wiiпоэтที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
Сунтон Пу — знаменитый поэт Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenนักกวีnák-gà-wiiที่tîiมักจะmák-jàเขียนบทkǐian-bòtกวีgà-wiiเกี่ยวกับgìiao-gàpธรรมชาติtam-má-châat
Мой друг — поэт, который часто пишет стихи о природе.
นักกวีnák-gà-wiiที่ดีtîi-diiสามารถsǎa-mâatใช้cháiถ้อยคำธรรมดาtɔ̂ɔi-kam-tam-má-daaเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอารมณ์aa-romและlɛ́ความคิดkwaam-kítที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngได้dâai
Хороший поэт может использовать простые слова, чтобы передать глубокие эмоции и мысли.
นักกวีnák-gà-wiiหลายคนlǎai-konได้dâaiแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaanจากjàakความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngโลกlôokและlɛ́ความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wítมนุษย์má-nút
Многие поэты черпают вдохновение для создания своих произведений в красоте мира и сложности человеческой жизни.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему นักกวี произносится นัก-กะ-วี?
nák-gà-wii
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
nák
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
นักnákนักnák1человек, занятый в [сфере/деятельности]; специалист; приставка лица по роду занятий2очень; чрезвычайно; сильночеловек, занятый в [сфере/деятельности]; специалист; приставка лица по роду занятийЧасть 1
+
นักกวีnák-gà-wiiนักกวีnák-gà-wiiпоэтпоэтСлово