นกเป็ด
nók-bpètЗначение
1СуществительноеB2
чирок; дикая утка
Чирок или дикая утка.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какนกเป็ดnók-bpètนกเป็ดnók-bpètчирок; дикая уткаหลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураว่ายน้ำwâai-náamว่ายน้ำwâai-náamплаватьอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiнаходиться в [чем-то]; быть вสระsàสระsà1пруд; бассейн2гласный звук; гласная буква3мыть голову; мыть шампунем
Я видел несколько диких уток, плавающих в пруду.
Еще 3 примеровСкрыть
Папа взял нас посмотреть на чирков в Буенг Борапхет.
ในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฝูงfǔungนกเป็ดnók-bpètจะjàอพยพòp-pá-yópหนีnǐiความkwaamหนาวnǎaoมาmaaอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenพื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náamของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
Зимой стаи диких уток мигрируют, спасаясь от холода, и селятся в водно-болотных угодьях Таиланда.
นักดูนกnák-duu-nókมักจะmák-jàนำnamกล้องส่องทางไกลglɔ̂ng-sɔ̀ɔng-taang-glaiมาmaaสังเกตsǎng-gèetพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngนกเป็ดnók-bpètในnaiแหล่งที่อยู่lɛ̀ng-tîi-yùuอาศัยaa-sǎiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
Наблюдатели за птицами обычно берут с собой бинокли, чтобы следить за поведением чирков в их естественной среде обитания.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
nók
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
นกเป็ดnók-bpètนกเป็ดnók-bpètчирок; дикая уткачирок; дикая уткаСлово